 |
The Power of the Rising Development Generation Africa
THE FIRST ABIA STATE CHILDREN AND YOUTH FORUM ON HIV/AIDS, TB AND MALARIA (ATM) 2008
available in: (original) | | | | | | | | |
|
FOR IMMEDIATE PRESS RELEASE:
CONTACT: HENRY EKWURUKE, Programme Coordinator, DGAi – 08025249923, 07039791470
THE FIRST ABIA STATE CHILDREN AND YOUTH FORUM ON HIV/AIDS, TB AND MALARIA (ATM) 2008
---------GLOBAL YOUTH SERVICE DAY 2008--------
The first Abia State Children and Youth Forum on HIV/AIDS, TB and Malaria (ASCYFATM) tagged “(ATM) 2008” is dedicated to response towards the roadmap for solutions around the issues of HIV/AIDS, Tuberculosis and Malaria, with children and youth voice, participation and empowerment for sustainable and healthy Abia State has as it’s theme: “Children and Youth Alive & Well” will be celebrated along with the 2008 Global Youth Service Day by Development Generation Africa International (DGAi) – Global Youth Service Day (GYSD) partner and local organizer.
The Executive Governor of Abia State, His Excellency, Chief Dr. T.A. Orji (Ochendo) is expected to declare the event open, with his entourage. The Hon. Commissioner for Education, Dr. Max Ndukwe Adindu, and his colleague in the Ministry of Youth Development, and Women Affairs - Abia State and other dignitaries including Dr. Victor Ike Oye, PhD, etc will grace the event. Over 200 children and youth from the three geo-political zones of Abia State and beyond including professionals will be in attendance where children and youth will be discussing and taking action on HIV/AIDS, TB and Malaria for change, awareness and development.
We encourage you to use your invaluable medium to support, publish and publicize this event for public participation and awareness; as well as impact driven success and coverage of that programme dates: April 25-26, 2008.
The event will take place at the Michael Okpara Auditorium Conference Centre, Umuahia, Nigeria.
It’s like tsunami everyday here in our state, only that it happens slowly that no one notices, no one pays attention to children and youth issues and challenges, especially around the ATM. So we have to bring the attention ourselves for better voice and accelerated children and youth action towards the achievement of the Millennium Development Goals (MDGs), which are DGAi’s mission.
The theme: “Children and Youth Alive and Well” represent our intention for a better future for Abia children and youth, while the whole forum on children and youth on ATM will ultimately represent the interest of these young people who bear the brunt of social and economic exclusion while bridging the gap in programming for development.
The first of its kind in the state, Abia State Children and Youth Forum on HIV/AIDS, TB and Malaria (ATM) is designed to train, equip, and build children and youth capacities against stigma and discrimination as well as provide a platform for their voices to be heard, listened to by stakeholders.
It is fuelled by passion, embraced by Abia Children and Youth; and anchored by DGAi’s commitment for children and youth future in the state and beyond.
For more information: Pls. contact; Henry Ekwuruke on the contact above. Thank you.
*********
Global Youth Service Day (GYSD) is a global educational campaign to recognize and mobilize children, youth and adults to identify and address the needs of their communities through service; recruit a new generation of volunteers; and educate the public about the role of young people as community leaders by highlighting the contributions they make to their communities, year-round.
Development Generation Africa International (DGAi) is joined by a coalition of prestigious international organizations and hundreds of project organizers – the largest partnership to celebrate youth service and volunteering.
**********
Development Generation Africa International (DGAi) is a youth-led nonprofit organization with focus on children, youth and community development and engagement; through skills-based training, capacity building and education; geared towards the achievement of the Millennium Development Goals (MDGs).
A member of UN Millennium Campaign, the Partnership to Cut Hunger and Poverty in Africa (PCHPA), Civicus and the Global Youth Action Network (GYAN).
DGAi connects children and youth to discuss issues and take action on HIV/AIDS, Environment, ICT, Education and the Millennium Development Goals (MDGs).
LES PREMIERS ENFANTS D'ÉTAT D'ABIA ET FORUM DE LA JEUNESSE SUR HIV/SIDA, TB ET MALARIA (ATMOSPHÈRE) 2008
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
POUR LE COMMUNIQUÉ DE PRESSE IMMÉDIAT :
CONTACT : HENRY EKWURUKE, coordonnateur de programme, DGAi - 08025249923, 07039791470
les PREMIERS ENFANTS d'ÉTAT d'ABIA ET FORUM de la JEUNESSE SUR HIV/SIDA, TB ET MALARIA (atmosphère) 2008
---------JOUR GLOBAL 2008 DE SERVICE DE LA JEUNESSE--------
Les premiers enfants d'état d'Abia et forum de la jeunesse sur HIV/SIDA, TB et malaria (ASCYFATM) étiquetés « (atmosphère) 2008 » est consacrés à la réponse vers la feuille de route pour des solutions autour des questions du HIV/SIDA, tuberculose et la malaria, avec des enfants et la voix de la jeunesse, la participation et l'habilitation pour l'état soutenable et sain d'Abia a car c'est thème : Des « enfants et la jeunesse vivants et bons » seront célébrés avec le jour global de service de la jeunesse 2008 par Development Generation Afrique internationale (DGAi) - associé global du jour de service de la jeunesse (GYSD) et organisateur local.
Le gouverneur exécutif de l'état d'Abia, son excellence, Dr. en chef. T.A. On s'attend à ce qu'Orji (Ochendo) déclare l'événement ouvert, avec son entourage. Le Hon. Commissaire pour l'éducation, le Dr. Ndukwe maximum Adindu, et son collègue dans le ministère du développement de la jeunesse, et les affaires de femmes - état d'Abia et d'autres honorables comprenant le Dr. Victor Ike Oye, PhD, etc. honoreront l'événement. Plus de 200 enfants et jeunesse des trois zones géopolitiques d'Abia énoncez et au delà de l'inclusion les professionnels seront de service où les enfants et la jeunesse seront discutants et agissants sur le HIV/SIDA, le TB et la malaria pour le changement, la conscience et le développement.
Nous vous encourageons à employer votre milieu de valeur inestimable pour soutenir, éditer et donner de la publicité à cet événement pour la participation et la conscience publiques ; aussi bien que l'impact conduit le succès et l'assurance de ce programme date : 25 au 26 avril 2008.
L'événement aura lieu au centre de conférence de salle de Michael Okpara, Umuahia, Nigéria.
Il est comme le tsunami journalier ici dans notre état, seulement cela il se produit lentement qu'unique notice, personne ne prête l'attention aux enfants et les questions et les défis de la jeunesse, particulièrement autour de l'atmosphère. Ainsi nous devons apporter l'attention nous-mêmes pour une meilleure voix et des enfants accélérés et action de la jeunesse vers l'accomplissement des buts de développement de millénium (MDGs), qui sont la mission de DGAi.
Le thème : Les « enfants et la jeunesse vivants et bons » représentent notre intention pendant un meilleur futur pour les enfants et la jeunesse d'Abia, alors que le forum entier sur des enfants et la jeunesse sur l'atmosphère représenteront finalement l'intérêt de ces jeunes qui soutiennent le choc de l'exclusion sociale et économique tout en établissant le lien dans la programmation pour le développement.
Le premier de sa sorte dans l'état, les enfants d'état d'Abia et le forum de la jeunesse sur HIV/SIDA, TB et malaria (atmosphère) est conçu pour s'exercer, équipe, et établit des enfants et des capacités de la jeunesse contre le stigmate et la discrimination comme fournit une plateforme pour leurs voix à entendre, écoutée par des dépositaires.
Il est rempli de combustible par la passion, embrassée par Abia Children et jeunesse ; et ancré par l'engagement de DGAi's pour des enfants et le futur de la jeunesse dans l'état et là-bas.
Pour plus d'information : Pls. contact ; Henry Ekwuruke sur le contact ci-dessus. Merci.
Le jour
global de service de la jeunesse de ********* (GYSD) est une campagne éducative globale pour identifier et mobiliser les enfants, la jeunesse et les adultes pour identifier et satisfaire les besoins de leurs communautés par le service ; recrutez une nouvelle génération des volontaires ; et instruisez le public au sujet du rôle des jeunes comme des chefs de la communauté en accentuant les contributions qu'elles apportent à leurs communautés, pendant toute l'année.
La génération Afrique de développement internationale (DGAi) est jointe par une coalition des organismes et des centaines internationaux prestigieux d'organisateurs de projet - la plus grande association pour célébrer le service de la jeunesse et offrir.
La génération
Afrique de développement de ********** internationale (DGAi) est une organisation à but non lucratif jeunesse-menée avec le foyer sur les enfants, la jeunesse et le développement et l'enclenchement de la communauté ; par la formation compétence-basée, le bâtiment et l'éducation de capacité ; embrayé vers l'accomplissement des buts de développement de millénium (MDGs).
Un membre de campagne de millénium de l'ONU, de l'association pour couper la faim et de la pauvreté en Afrique (PCHPA), Civicus et le réseau global d'action de la jeunesse (GYAN).
DGAi relie les enfants et la jeunesse pour discuter des questions et pour agir sur HIV/SIDA, environnement, ICT, éducation et les buts de développement de millénium (MDGs).
LOS PRIMEROS NIÑOS DEL ESTADO DE ABIA Y FORO DE LA JUVENTUD EN HIV/AIDS, TB Y LA MALARIA (ATMÓSFERA) 2008
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
PARA EL LANZAMIENTO DE PRENSA INMEDIATO:
CONTACTO: HENRIO EKWURUKE, coordinador del programa, DGAi - 08025249923, 07039791470
los PRIMEROS NIÑOS del ESTADO de ABIA Y FORO de la JUVENTUD EN HIV/AIDS, TB Y la MALARIA (atmósfera) 2008
---------DÍA GLOBAL 2008 DEL SERVICIO DE LA JUVENTUD--------
Dedican a los primeros niños del estado de Abia y foro de la juventud en HIV/AIDS, TB y la malaria (ASCYFATM) marcados con etiqueta “(atmósfera) 2008” a la respuesta hacia el mapa itinerario para las soluciones alrededor de las aplicaciones HIV/AIDS, tuberculosis y la malaria, con los niños y voz de la juventud, la participación y el empowerment para el estado sostenible y sano de Abia tiene pues es tema: A Development Generation África celebrarán a los “niños y la juventud vivos y bien” junto con el día global del servicio de la juventud 2008 internacional (DGAi) - socio global del día del servicio de la juventud (GYSD) y organizador local.
El gobernador ejecutivo del estado de Abia, su excelencia, el principal Dr. T.A. Se espera que Orji (Ochendo) declare el acontecimiento abierto, con su entourage. El Hon. Comisión para la educación, el Dr. Ndukwe máximo Adindu, y su colega en el ministerio del desarrollo de la juventud, y los asuntos de las mujeres - estado de Abia y otros dignatarios incluyendo el Dr. El vencedor Ike Oye, PhD, etc grace el acontecimiento. Sobre 200 niños y la juventud de las tres zonas geopolíticas de Abia indique y más allá de incluir los profesionales serán allí donde estarán que discuten y que toman los niños y la juventud la acción en HIV/AIDS, TB y la malaria para el cambio, el conocimiento y el desarrollo.
Le animamos a que utilice su medio inestimable para apoyar, para publicar y para publicar este acontecimiento para la participación y el conocimiento públicos; así como el impacto conducido el éxito y la cobertura de ese programa fecha: Del 25 al 26 de abril de 2008.
El acontecimiento ocurrirá en el centro de conferencia del auditorio de Michael Okpara, Umuahia, Nigeria.
Es como el tsunami diario aquí en nuestro estado, sólo ése él sucede lentamente que nadie avisos, nadie prestan la atención a los niños y las ediciones y los desafíos de la juventud, especialmente alrededor de la atmósfera. Tenemos que traer tan la atención ourselves para una voz mejor y los niños acelerados y acción de la juventud hacia el logro de las metas del desarrollo del milenio (MDGs), que son misión de DGAi.
El tema: Los “niños y la juventud vivos y bien” representan nuestra intención por un futuro mejor para los niños y la juventud de Abia, mientras que el foro entero en niños y la juventud en la atmósfera representarán en última instancia el interés de esta gente joven que lleve la parte más recia de la exclusión social y económica mientras que tiende un puente sobre el boquete en la programación para el desarrollo.
El primer de su clase en el estado, los niños del estado de Abia y el foro de la juventud en HIV/AIDS, TB y la malaria (atmósfera) se diseña para entrenar, equipa, y construye niños y capacidades de la juventud contra el estigma y la discriminación tan bien como proporciona una plataforma para sus voces que se oirán, escuchada por los tenedores de apuestas.
Es aprovisionado de combustible por la pasión, abrazada por Abia Children y juventud; y anclado por la comisión de DGAi para los niños y el futuro de la juventud en el estado y más allá.
Para más información: Pls. contacto; Henrio Ekwuruke en el contacto arriba. Gracias.
El día
global del servicio de la juventud del ********* (GYSD) es una campaña educativa global para reconocer y para movilizar a niños, a la juventud y a adultos para identificar y para tratar las necesidades de sus comunidades con servicio; reclute una nueva generación de voluntarios; y eduque a público sobre el papel de la gente joven como los líderes de la comunidad destacando las contribuciones que hacen a sus comunidades, a lo largo de todo el año.
La generación África del desarrollo internacional (DGAi) es ensamblada por una coalición de las organizaciones y de los centenares internacionales prestigiosos de organizadores del proyecto - la sociedad más grande para celebrar servicio de la juventud y ofrecerse voluntariamente.
La generación
África del desarrollo del ********** internacional (DGAi) es una organización no lucrativa juventud-conducida con el foco en niños, juventud y desarrollo y contrato de la comunidad; con el entrenamiento habilidad-basado, el edificio y la educación de la capacidad; engranado hacia el logro de las metas del desarrollo del milenio (MDGs).
Un miembro de la campaña del milenio de la O.N.U, de la sociedad para cortar hambre y de la pobreza en África (PCHPA), Civicus y la red global de la acción de la juventud (GYAN).
DGAi conecta niños y la juventud para discutir ediciones y para tomar la acción en HIV/AIDS, el ambiente, ICT, la educación y las metas del desarrollo del milenio (MDGs).
I PRIMI ABIA DICHIARANO I BAMBINI E LA TRIBUNA DELLA GIOVENTÙ SU HIV/AIDS, SU TB E SU MALARIA (ATMOSFERA) 2008
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
PER IL COMUNICATO STAMPA IMMEDIATO:
CONTATTO: HENRY EKWURUKE, coordinatore di programma, DGAi - 08025249923, 07039791470
il PRIMO ABIA DICHIARANO i BAMBINI E la TRIBUNA della GIOVENTÙ su HIV/AIDS, su TB E su MALARIA (atmosfera) 2008
---------GIORNO GLOBALE 2008 DI SERVIZIO DELLA GIOVENTÙ--------
Il primo Abia dichiara i bambini e la tribuna della gioventù su HIV/AIDS, TB e malaria (ASCYFATM) etichettata “(atmosfera) 2008„ è dedicata alla risposta verso la carta stradale per le soluzioni intorno alle emissioni di HIV/AIDS, la tubercolosi e la malaria, con i bambini e la voce della gioventù, la partecipazione ed il empowerment per Abia sostenibile e sano dichiara ha poichè è tema: “I bambini e la gioventù vivi & buoni„ saranno celebrati con il giorno globale di servizio della gioventù 2008 tramite Development Generation Africa internazionale (DGAi) - socio globale di giorno di servizio della gioventù (GYSD) ed organizzatore locale.
Il regolatore esecutivo di Abia dichiara, la sua Eccellenza, il Dott. principale. T.A. Orji (Ochendo) si pensa che dichiari l'evento aperto, con il suo entourage. Il Hon. Commissario per formazione, Dott. Ndukwe massimo Adindu ed il suo collega nel Ministero di sviluppo della gioventù e degli affari delle donne - Abia dichiara ed altri dignitaries compreso il Dott. Il Victor Ike Oye, PhD, ecc grace l'evento. Oltre 200 bambini e la gioventù dalle tre zone geo-political di Abia dichiari ed oltre includere i professionisti saranno a disposizione dove i bambini e la gioventù saranno discutenti ed intraprendenti l'azione in relazione a HIV/AIDS, a TB ed a malaria per cambiamento, consapevolezza e sviluppo.
Gli consigliamo usare il vostro mezzo inestimabile per sostenere, pubblicare e divulg questo evento per partecipazione e consapevolezza pubbliche; così come effetto guidato il successo ed il riempimento di quel programma data: Dal 25 al 26 aprile 2008.
L'evento avverrà al centro di congresso della sala del Michael Okpara, Umuahia, Nigeria.
È come il tsunami giornaliere qui in nostro dichiara, solo quello esso accade lentamente che nessun avvisi, nessuno presta l'attenzione ai bambini ed edizioni e sfide della gioventù, particolarmente intorno all'atmosfera. Così dobbiamo portare l'attenzione noi stessi per la voce migliore ed i bambini accelerati ed azione della gioventù verso il successo degli obiettivi di sviluppo di millennio (MDGs), che sono missione del DGAi.
Il tema: “I bambini e la gioventù vivi e buoni„ rappresentano la nostra intenzione per un futuro migliore per i bambini e la gioventù di Abia, mentre la tribuna intera sui bambini e la gioventù sull'atmosfera infine rappresenteranno l'interesse di questi giovani che sopportano il brunt dell'esclusione sociale ed economica mentre colmano la lacuna nella programmazione per lo sviluppo.
I primi del relativo genere nel dichiarare, Abia dichiarano i bambini e la tribuna della gioventù su HIV/AIDS, su TB e su malaria (atmosfera) è destinata per addestrare, dota e sviluppa i bambini e la capienza della gioventù contro stigma e distinzione come pure fornisce una piattaforma per le loro voci da sentire, ascoltata dai consegnatari.
È rifornito da passione, abbracciata da Abia Children e la gioventù; ed ancorato entro l'impegno del DGAi per i bambini ed il futuro della gioventù nel dichiarare e di là.
Per le più informazioni: Pls. contatto; Henry Ekwuruke sul contatto qui sopra. Grazie.
Il giorno
globale di servizio della gioventù del ********* (GYSD) è una campagna educativa globale per riconoscere e mobilitare i bambini, la gioventù e gli adulti per accertare e rispondere alle necessità delle loro Comunità con servizio; recluti una nuova generazione dei volontari; ed istruisca il pubblico circa il ruolo dei giovani come capi della Comunità evidenziando i contributi che danno alle loro Comunità, annuale.
La generazione Africa di sviluppo internazionale (DGAi) è fatta parte di tramite una coalizione delle organizzazioni e dei centinaia internazionali prestigious degli organizzatori di progetto - la più grande associazione per celebrare il servizio della gioventù e l'offerta.
La generazione
Africa di sviluppo del ********** internazionale (DGAi) è un'organizzazione senza scopo di lucro gioventù-condotta con il fuoco sui bambini, la gioventù e sviluppo ed aggancio della Comunità; attraverso abilità-ha basato la formazione, la costruzione e l'istruzione di capienza; innestato verso il successo degli obiettivi di sviluppo di millennio (MDGs).
Un membro della campagna di millennio di NU, dell'associazione per tagliare fame e della povertà in Africa (PCHPA), Civicus e la rete globale di azione della gioventù (GYAN).
DGAi collega i bambini e la gioventù per discutere le edizioni ed intraprendere l'azione in relazione a HIV/AIDS, all'ambiente, a ICT, a formazione ed agli obiettivi di sviluppo di millennio (MDGs).
DIE ERSTEN ABIA ZUSTAND-KINDER UND DAS JUGEND-FORUM AUF HIV/AIDS, TB UND MALARIA (ATM) 2008
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
FÜR SOFORTIG PRESSEKOMMUNIQUÃ#:
KONTAKT: HENRY EKWURUKE, Programm-Koordinator, DGAi - 08025249923, 07039791470
die ERSTEN ABIA ZUSTAND-KINDER UND JUGEND-FORUM AUF HIV/AIDS, TB UND MALARIA (ATM) 2008
---------GLOBALER JUGEND-SERVICE-TAG 2008--------
Die ersten Abia Zustand-Kinder und das Jugend-Forum auf HIV/AIDS, TB und Malaria (ASCYFATM) etikettiert worden „(ATM) 2008“ wird Antwort in Richtung zum Schaltplan für Lösungen um die Ausgaben von HIV/AIDS, Tuberkulose eingeweiht und Malaria, mit Kindern und Jugendstimme, Teilnahme und Ermächtigung für stützbaren und gesunden Abia Zustand hat, da es Thema ist: „Die Kinder und Jugend, die“ lebendig u. wohl ist, werden zusammen mit dem globalen Service-Tag der Jugend-2008 von Development Generation internationales Afrika (DGAi) - globaler Partner des Jugend-Service-Tag (GYSD) und lokaler Organisator gefeiert.
Der Executivgouverneur des Abia Zustandes, seine Exzellenz, HauptDr. T.A. Orji (Ochendo) wird erwartet, den geöffneten Fall zu erklären, mit seinem entourage. Das Hon. Beauftragter für Ausbildung, Dr. Maximales Ndukwe Adindu und sein Kollege im Ministerium der Jugend-Entwicklung und in den Frau-Angelegenheiten - Abia Zustand und andere Würdenträger einschließlich Dr. Victor Ike Oye, PhD, usw. ziert den Fall. Über 200 Kindern und Jugend von den drei geopolitischen Zonen von Abia geben Sie an und über dem Einschließen hinaus sind Fachleute anwesend, wo Kinder und Jugend sind, ergreifend besprechend und Maßnahmen auf HIV/AIDS, TB und Malaria für änderung, Bewußtsein und Entwicklung.
Wir regen Sie an, Ihr unschaetzbares Mittel zu verwenden, um diesen Fall für allgemeine Teilnahme und Bewußtsein zu stützen, zu veröffentlichen und zu publizieren; sowie die gefahrene Auswirkung datiert Erfolg und Deckung dieses Programms: 25. bis 26. April 2008.
Der Fall findet im Michael Okpara Auditorium Konferenzzentrum, Umuahia, Nigeria statt.
Es ist wie das tsunami, das hier in unserem Zustand täglich ist, nur das es langsam, daß keine Nachrichten, keine Kinder und Jugendausgaben und -herausforderungen beachtet, besonders um das ATM geschieht. So müssen wir die Aufmerksamkeit holen selbst für bessere Stimme und beschleunigte Kinder und Jugendtätigkeit in Richtung zur Ausführung der Jahrtausend-Entwicklung Ziele (MDGs), die Mission DGAis sind.
Das Thema: „Die Kinder und Jugend, die“ lebendig und wohl sind, stellen unsere Absicht während einer besseren Zukunft für Abia Kinder und Jugend dar, während das vollständige Forum auf Kindern und die Jugend auf ATM schließlich das Interesse dieser jungen Leute darstellen, die das Hauptgewicht des Sozial- und ökonomischen Ausschlusses beim Füllen des Abstandes bei der Programmierung für Entwicklung tragen.
Das erste seiner Art im Zustand, in den Abia Zustand-Kindern und im Jugend-Forum auf HIV/AIDS, TB und Malaria (ATM) ist entworfen, um auszubilden, ausrüstet und errichtet Kinder und die Jugendkapazitäten gegen Schande und Unterscheidung sowie zur Verfügung stellen eine Plattform für ihre gehört zu werden Stimmen, gehört worden auf von Verwahrer.
Es wird durch die Neigung getankt, umfaßt von Abia Children und Jugend; und befestigt bis zum Verpflichtung DGAis für Kinder und Jugendzukunft im Zustand und jenseits.
Zu mehr Information: Pls. Kontakt; Henry Ekwuruke auf dem Kontakt oben. Danke.
*********
Ist globaler Jugend-Service-Tag (GYSD) eine globale pädagogische Kampagne, zum der Kinder, der Jugend und der Erwachsenen zu erkennen und zu mobilisieren, um die Notwendigkeiten ihrer Gemeinschaften durch Service zu kennzeichnen und zu adressieren; ziehen Sie ein neues Erzeugung der Freiwilliger ein; und erziehen Sie die öffentlichkeit über die Rolle der jungen Leute, wie Gemeinschaftsführer durch das Hervorheben der Beiträge, die sie ihren Gemeinschaften bilden, year-round.
Entwicklung Erzeugung internationales Afrika (DGAi) wird durch eine Koalition der prestigevollen internationalen Organisationen und der Hunderte Projektorganisatoren - die größte Teilhaberschaft verbunden, zum des Jugendservices und des Freiwillig erbietens zu feiern.
**********
Entwicklung Erzeugung internationales Afrika (DGAi) ist eine Jugend-führende gemeinnützige Organisation mit Fokus auf Kindern, Jugend und Gemeinschaftsentwicklung und Verpflichtung; durch Fähigkeit-gegründetes Training, Kapazität Gebäude und Ausbildung; übersetzt in Richtung zur Ausführung der Jahrtausend-Entwicklung Ziele (MDGs).
Ein Mitglied der UNO Jahrtausend-Kampagne, der Teilhaberschaft, zum des Hungers zu schneiden und der Armut in Afrika (PCHPA), in Civicus und im globalen Jugend-Tätigkeit Netz (GYAN).
DGAi schließt Kinder und Jugend an, um Ausgaben zu besprechen und Maßnahmen auf HIV/AIDS, Klima, ICT, Ausbildung und den Jahrtausend-Entwicklung Zielen (MDGs) zu ergreifen.
AS PRIMEIROS CRIANÇAS DO ESTADO DE ABIA E FORUM DA JUVENTUDE EM HIV/AIDS, EM TB E EM MALÁRIA (ATM) 2008
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
PARA A LIBERAÇÃO DE IMPRENSA IMEDIATA:
CONTATO: HENRY EKWURUKE, coordenador do programa, DGAi - 08025249923, 07039791470
as PRIMEIRAS CRIANÇAS do ESTADO de ABIA E FORUM da JUVENTUDE em HIV/AIDS, em TB E em MALÁRIA (ATM) 2008
---------DIA GLOBAL 2008 DO SERVIÇO DA JUVENTUDE--------
As primeiros crianças do estado de Abia e Forum da juventude em HIV/AIDS, TB e malária (ASCYFATM) etiquetados “(ATM) 2008” são dedicados à resposta para o mapa rodoviário para soluções em torno das introduções de HIV/AIDS, Tuberculosis e a malária, com crianças e voz da juventude, participação e empowerment para o estado sustainable e saudável de Abia tem porque é tema: As “crianças e a juventude vivas & boas” serão comemoradas junto com o dia global do serviço da juventude 2008 por Desenvolvimento Geração África internacional (DGAi) - sócio global do dia do serviço da juventude (GYSD) e organizer local.
O regulador executivo do estado de Abia, sua excelência, Dr. principal. T.A. Orji (Ochendo) espera-se declarar o evento aberto, com seu entourage. O Hon. Comissário para a instrução, Dr. Ndukwe máximo Adindu, e seu colega no Ministry do desenvolvimento da juventude, e nos casos das mulheres - estado de Abia e outros dignitaries including o Dr. O vencedor Ike Oye, PhD, etc. grace o evento. Sobre 200 crianças e juventude das três zonas geo-political de Abia indique e além de incluir os profissionais serão no comparecimento onde as crianças e a juventude serão discutindo e fazendo exame da ação em HIV/AIDS, em TB e em malária para a mudança, a consciência e o desenvolvimento.
Nós incentivamo-lo usar seu meio invaluable suportar, publicar e publicize este evento para a participação e a consciência públicas; as well as o impacto dirigido o sucesso e a cobertura desse programa datam: Abril 25-26, 2008.
O evento ocorrerá no centro de conferência do auditório de Michael Okpara, Umuahia, Nigéria.
É como o tsunami diário aqui em nosso estado, only aquele ele acontece lentamente que no one observações, ninguém pagam a atenção às crianças e as edições e os desafios da juventude, especialmente em torno do ATM. Assim nós temos que trazer a atenção ourselves para a voz melhor e crianças aceleradas e ação da juventude para a realização dos objetivos do desenvolvimento do Millennium (MDGs), que são missão de DGAi.
O tema: As “crianças e a juventude vivas e boas” representam nossa intenção por um futuro melhor para crianças e juventude de Abia, quando o forum inteiro em crianças e a juventude no ATM representarão finalmente o interesse destes povos novos que carregam o brunt da exclusão social e econômica ao construir uma ponte sobre a abertura na programação para o desenvolvimento.
O primeiro de seu tipo no estado, nas crianças do estado de Abia e no Forum da juventude em HIV/AIDS, em TB e em malária (ATM) é projetado treinar, equipa, e constrói crianças e capacidades da juventude de encontro ao stigma e à discriminação assim como fornece uma plataforma para suas vozes a ser ouvidas, escutada por partes interessadas.
É abastecido pela paixão, embraced por Abia Criança e juventude; e escorado pelo compromisso de DGAi para crianças e pelo futuro da juventude no estado e além.
Para mais informação: Pls. contato; Henry Ekwuruke no contato acima. Obrigado.
O dia
global do serviço da juventude do ********* (GYSD) é uma campanha educacional global para reconhecer e mobilize crianças, juventude e adultos para identificar e dirigir-se às necessidades de suas comunidades com o serviço; recrute uma geração nova dos voluntários; e eduque o público sobre o papel de povos novos como líderes da comunidade destacando as contribuições que fazem a suas comunidades, year-round.
A geração África do desenvolvimento internacional (DGAi) é juntada por um coalition de organizações e de centenas internacionais prestigiosas de organizers do projeto - a parceria a maior para comemorar o serviço da juventude e oferecer-se.
A geração
África do desenvolvimento do ********** internacional (DGAi) é uma organização nonprofit juventude-conduzida com foco em crianças, juventude e desenvolvimento e acoplamento da comunidade; com o treinamento habilidade-baseado, o edifício e a instrução da capacidade; engrenado para a realização dos objetivos do desenvolvimento do Millennium (MDGs).
Um membro da campanha do Millennium dos UN, da parceria para cortar a fome e da pobreza em África (PCHPA), em Civicus e na rede global da ação da juventude (GYAN).
DGAi conecta crianças e juventude para discutir edições e fazer exame da ação em HIV/AIDS, em ambiente, em ICT, em instrução e nos objetivos do desenvolvimento do Millennium (MDGs).
DE FÖRSTA ABIANA PÅSTÅR BARN OCH UNGDOMFORA PÅ HIV/AIDS, TB OCH MALARIA (ATM) 2008
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
FÖR OMGÅENDE PRESSRELEASE:
KONTAKT: HENRYEN EKWURUKE, programmerar koordinatorn, DGAi - 08025249923, 07039791470
den FÖRSTA ABIAEN PÅSTÅR BARN OCH UNGDOMFORA PÅ HIV/AIDS, TB OCH MALARIA (ATM) 2008
---------TJÄNSTE- DAG 2008 FÖR GLOBAL UNGDOM--------
De första Abia statliga barnen och ungdomfora på HIV/AIDS, TB och Malaria (ASCYFATM) som märkas ”(ATM) 2008” är hängivna till svaret in mot kretsschemat för lösningar runt om utfärdar av HIV/AIDS, tuberkulos, och Malaria, med barn och ungdommen uttrycker, deltagande, och bemyndigande för statliga hållbara och sunda Abia har, som det är temat: ”Firas den vid liv barn och ungdommen & väl” som ska, tillsammans med den tjänste- dagen för global ungdom 2008 av den Utveckling Utveckling Afrika landskampen (DGAi) - partnern för dagen för den globala ungdommen den tjänste- (GYSD) och lokalorganisatören.
Den statliga utöva regulatorn av Abia, hans excellens, högsta Dr. T.A. Orji (Ochendo) förväntas att förklara händelsen som är öppen, med hans följe. Honen. Kommissionär för utbildning, Dr. Max Ndukwe Adindu och hans kollega i departement av ungdomutveckling och kvinnaangelägenheter - statliga Abia och annan inklusive Dr. för dignitärer Victor Ike Oye, PhD, etc. ska nåd händelsen. Över 200 barn och ungdom från de geo-political trena zonplanerar av statliga Abia, och är ska inklusive professionell för det okända i uppslutning var den ska barn och ungdommen är diskutera och ta handling på HIV/AIDS, TB och Malaria för ändring, medvetenhet och utveckling.
Vi uppmuntrar dig att använda ditt ovärderliga medel för att stötta, publicera och offentliggöra denna händelse för offentligt deltagande och medvetenhet; as well as få effekt drivande framgång, och täckning av det programmerar daterar: April 25-26, 2008.
Den ska händelsen äger rum på Michaelen den Okpara salong somkonferensen centrerar, Umuahia, Nigeria.
Det är den lika tsunamien som är daglig här i vårt statligt, only det som det händer långsamt, att ingen märker, ingen, betalar uppmärksamhet till barn, och ungdommen utfärdar och utmaningar, speciellt runt om ATMEN. Så måste vi att komma med uppmärksamheten oss själva för bättre uttrycker och accelererade barn och ungdomhandling in mot prestationen av milleniumutvecklingsmålen (MDGs), som är DGAis beskickning.
Temat: ”Föreställer den väl barn och ungdommen som är vid liv och”, vår avsikt för en bättre framtid för den Abia barn och ungdommen, fördriver det hela fora på barn, och ungdommen på ska ATM föreställer ultimately intressera av dessa ungdomar som uthärdar brunten av sociala och ekonomiska uteslutandetag som överbryggar mellanrummet, i att programmera för utveckling.
Första av dess sort i de statlig, Abia statliga barnen och ungdomfora på HIV/AIDS, TB och Malaria (ATM) planläggs för att utbilda, utrustar och bygger barn och ungdomkapacitetar mot stigma och diskriminering såväl som ger en plattform för deras uttrycker för att höras, lyssnat till av stakeholders.
Det tankas av passion som omfamnas av Abia Barn och ungdom; och ankrat vid DGAis förpliktelse för barn och ungdomframtid i det statligt och det okända.
För mer information: Pls. kontakt; Henry Ekwuruke på kontakten över. Tacka dig.
Dagen
för den globala ungdommen för ********* är den tjänste- (GYSD) en global bilda aktion att känna igen och mobilisera barn, ungdommen och vuxen människa för att identifiera och tilltala behoven av deras gemenskaper till och med tjänste-; rekrytera en ny utveckling av volontärer; och utbilda allmänheten om rollen av ungdomar, som samhällsledarear, genom att markera bidragen som de gör till deras gemenskaper som är year-round.
Den utvecklingsutvecklingsAfrika landskampen (DGAi) sammanfogas av en förening av prestigefulla landskamporganisationar och projekterar hundratals organisatörer - det största partnerskap som firar den tjänste- ungdommen och att ställa upp som frivillig.
**********
Utvecklingsutvecklingen Afrika som landskampen (DGAi) är a, ungdom-ledde ideell organisation med fokuserar på barn, ungdommen och samhällsutveckling och kopplingen; till och med expertis-baserad utbildning, kapacitetsbyggnad och utbildning; utrustat in mot prestationen av milleniumutvecklingsmålen (MDGs).
En medlem av UN-milleniumaktionen, partnerskap att klippa hunger och armod i Afrika (PCHPA), Civicus och den globala ungdomhandlingen knyter kontakt (GYAN).
DGAi förbinder barn, och ungdommen som ska diskuteras utfärdar, och takehandlingen på HIV/AIDS, miljön, ICT, utbildning och milleniumutvecklingsmålen (MDGs).
ПЕРВЫЕ ДЕТИ ПОЛОЖЕНИЯ ABIA И ФОРУМ МОЛОДОСТИ НА HIV/AIDS, TB И МАЛАРИИ (ATM) 2008
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
ДЛЯ НЕМЕДЛЕННО ОФИЦИАЛЬНОГО СООБЩЕНИЯ ДЛЯ ПЕЧАТИ:
КОНТАКТ: ГЕНРИ EKWURUKE, координатор программы, DGAi - 08025249923, 07039791470
ПЕРВЫЕ ДЕТИ ПОЛОЖЕНИЯ ABIA И ФОРУМ МОЛОДОСТИ НА HIV/AIDS, TB И МАЛАРИИ (ATM) 2008
---------ГЛОБАЛЬНЫЙ ДЕНЬ 2008 ОБСЛУЖИВАНИЯ МОЛОДОСТИ--------
Первые дети положения Abia и форум молодости на HIV/AIDS, TB и маларии (ASCYFATM) маркированные «(ATM) 2008» предназначены к реакции к roadmap для разрешений вокруг вопросов HIV/AIDS, туберкулеза и малария, с дет и голосом молодости, участием и empowerment для sustainable и здорового положения Abia имеет по мере того как будет темой: «Дети и молодость живые & хорошие» будут отпразднованы вместе с 2008 глобальный днями обслуживания молодости Развитием Поколением Африкой международной (DGAi) - глобальный соучастник дня обслуживания молодости (GYSD) и местный устроитель.
Executive воевод положения Abia, его превосходительство, главное Др. T.A. Ы, что объявляет Orji (Ochendo) случай открытый, с его entourage. Hon. Комиссар для образования, Др. Макс Ndukwe Adindu, и его коллега в министерстве развития молодости, и делах женщин - положении Abia и других сановниках включая Др. Виктор Ike Oye, PhD, фиоритура воли etc случай. Над 200 дет и молодостью от 3 geo-political зон Abia заявите и за вклюать профессионалы будут in attendance где дети и молодость будут обсуждать и принятие мер на HIV/AIDS, TB и маларии для изменения, осведомленности и развития.
Мы ободряем вас использовать ваше неоцененное средство для того чтобы поддержать, опубликовать и publicize этот случай для общественных участия и осведомленности; также, как управляемый удар успех и охват той программы датируют: 25-ое до 26 апреля 2008.
Случай осуществит на центре конференции Auditorium Майкл Okpara, Umuahia, Нигерии.
Оно как tsunami ежедневное здесь в нашем положении, только то оно случается медленно что no one извещения, no one не обращают внимание дети и проблема молодежи и возможности, специально вокруг ATM. Так мы себя должны принести внимание для более лучшего голоса и ускорять ход детей и действие молодости к достижению целями развития тысячелетия (MDGs), которые будут полет DGAi.
Тема: «Дети и молодость живые и хорошие» представляют наше намерие на более лучшее будущее для детей и молодости Abia, пока весь форум на детях и молодость на ATM предельно представят интерес этих молодых людей которые носят brunt социального и хозяйственного исключения пока наводящ зазор в программировать для развития.
Первый из своего вида в положении, детях положения Abia и форуме молодости на HIV/AIDS, TB и маларии (ATM) конструировано для тренировки, оборудует, и строит детей и емкостей молодости против stigma и различения так же, как обеспечивает платформу для их голосов, котор будут слышать, слушаемую к stakeholders.
Оно заправлено топливом страстью, обнятой Abia Ребенком и молодостью; и поставлено на якорь к принятие окончательного решения DGAi's для детей и будущее молодости в положении и за пределами.
Для больше информации: Pls. контакт; Генри Ekwuruke на контакте выше. Вы.
Днем
обслуживания молодости ********* глобальный (GYSD) будет глобальная воспитательная кампания для того чтобы узнать и мобилизовать детей, молодости и взрослых для того чтобы определить и адресовать потребности их общин через обслуживание; завербуйте нового поколение волонтеров; и дайте образование публике о роли молодых людей по мере того как руководители общины путем выделять вклады, котор они делают к их общинам, круглогодичной.
Соединяют поколение Африка развития международная (DGAi) коалицией prestigious международных организаций и сотни устроителей проекта - самого большого партнерства для того чтобы отпраздновать обслуживание и волонтирить молодости.
Поколением
Африкой развития ********** международной (DGAi) будет молодост-водить бесприбыльная организачии с фокусом на детях, молодости и развитии и захвате общины; через искусств-основанную тренировку, здание и образование емкости; зацеплено к достижению целей развития тысячелетия (MDGs).
Член кампании тысячелетия ООН, партнерства для того чтобы отрезать голод и скудости в Африке (PCHPA), Civicus и глобальной сети действия молодости (GYAN).
DGAi соединяет детей и молодости для того чтобы обсудить вопросы и принять действие на HIV/AIDS, окружающей среде, ICT, образовании и целях развития тысячелетия (MDGs).
HET DE EERSTE KINDEREN VAN DE STAAT ABIA EN FORUM VAN DE JEUGD OVER HIV/AIDS, TB EN MALARIA (ATM) 2008
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
VOOR DIRECTE PERSMEDEDELING:
CONTACT: HENRY EKWURUKE, de Coördinator van het Programma, DGAi - 08025249923, 07039791470
het de EERSTE KINDEREN van de STAAT ABIA EN FORUM van de JEUGD OVER HIV/AIDS, TB EN MALARIA (ATM) 2008
DE GLOBALE DIENST VAN DE JEUGD DAG 2008
Het de eerste Kinderen van de Staat Abia en Forum van de Jeugd over HIV/AIDS, TB en Malaria (ASCYFATM) etiketteerden „(ATM) 2008“ worden toegewijd aan reactie naar roadmap voor oplossingen rond de kwesties van HIV/AIDS, Tuberculose en de Malaria, met kinderen en de jeugdstem, participatie en empowerment voor duurzame en gezonde Staat Abia heeft aangezien het thema is: „De Levende kinderen en de Jeugd & goed“ zullen samen met de Dag van de Dienst van de Jeugd van 2008 Globale door de Generatie Internationaal Afrika worden gevierd van de Ontwikkeling (DGAi) - de Globale partner van de Dienst van de Jeugd van de Dag (GYSD) en lokale organisator.
De uitvoerende Gouverneur van Abia Staat, Zijn Excellentie, Belangrijkst Dr. TA. Orji (Ochendo) zou moeten de gebeurtenis, met zijn entourage open verklaren. Hon. Commissaris voor Onderwijs, Dr. Maximum Ndukwe Adindu, en zijn collega in het Ministerie van de Ontwikkeling van de Jeugd, en de Zaken van Vrouwen - Staat Abia en andere dignitaries met inbegrip van Dr. Victor Ike Oye, PhD, enz. zal de gebeurtenis vereren. Meer dan 200 kinderen en de jeugd van de drie geopolitieke streken van Staat Abia en voorbij het omvatten van beroeps zullen dienstdoend zijn waar de kinderen en de jeugd actie bij HIV/AIDS, TB en Malaria voor verandering, voorlichting en de ontwikkeling zullen zullen bespreken en voeren.
Wij moedigen u aan om uw onschatbaar middel te gebruiken om deze gebeurtenis voor openbare participatie en voorlichting te steunen te publiceren en bekend te maken; evenals effect dateren het gedreven succes en de dekking van dat programma: 25-26 april, 2008.
De gebeurtenis zal in Michael Okpara Auditorium Conference Centre, Umuahia, Nigeria plaatsvinden.
Het is als tsunami elke dag hier in onze staat, slechts dat het langzaam dat niemand opmerkt gebeurt, besteedt niemand aandacht aan kinderen en de jeugdkwesties en uitdagingen, vooral rond ATM. Zo moeten wij de aandacht brengen zelf voor betere stem en versnelde kinderen en de jeugdactie naar de voltooiing van de Doelstellingen van de Ontwikkeling van het Millennium (MDGs), die de opdracht van DGAi zijn.
Het thema: „De Levende kinderen en de Jeugd en“ vertegenwoordigen goed onze bedoeling voor een betere toekomst voor kinderen Abia en de jeugd, terwijl het gehele forum over kinderen en de jeugd op ATM uiteindelijk de rente van deze jonge mensen zullen vertegenwoordigen die brunt van sociale en economische uitsluiting terwijl het overbruggen van het hiaat in programmering voor ontwikkeling dragen.
Eerste van zijn soort in het de de staat, Kinderen van de Staat Abia en Forum van de Jeugd over HIV/AIDS, TB en Malaria (ATM) wordt ontworpen om, kinderen en de jeugdcapaciteiten op te leiden uit te rusten en te bouwen tegen stigma en onderscheid evenals een platform te verstrekken voor hun te horen stemmen, luisterde aan door bewaarders.
Het wordt van brandstof voorzien door hartstocht, die door Abia Children en de Jeugd wordt omhelst; en verankerd door de verplichting van DGAi voor kinderen en de jeugdtoekomst in de staat en verder.
Voor meer informatie: Pls. contact; Henry Ekwuruke op het contact hierboven. Dank u.
*********
Is de Globale Dag van de Dienst van de Jeugd (GYSD) een globale onderwijscampagne om kinderen, de jeugd en volwassenen te erkennen en te mobiliseren om op de behoeften van hun gemeenschappen te identificeren en gericht te zijn door de dienst; werf een nieuwe generatie van vrijwilligers aan; en leid het publiek over de rol van jonge mensen als communautaire leiders op door de bijdragen te benadrukken die zij aan hun gemeenschappen, het hele jaar door hebben geleverd.
De Generatie Internationaal Afrika van de ontwikkeling (DGAi) wordt aangesloten bij door een coalitie van prestigieuze internationale organisaties en honderden projectorganisatoren - het grootste vennootschap om de jeugd de dienst en het aanmelden te vieren zich.
**********
Is de Generatie Internationaal Afrika van de Ontwikkeling (DGAi) een jeugd-geleide organisatie zonder winstbejag met nadruk op kinderen, de jeugd en communautaire ontwikkeling en overeenkomst; door op vaardigheid-gebaseerde opleiding, de capaciteitsbouw en onderwijs; aangepast naar de voltooiing van de Doelstellingen van de Ontwikkeling van het Millennium (MDGs).
Een lid van de Campagne van het Millennium van de V.N., het Vennootschap om Honger te snijden en Armoede in Afrika (PCHPA), Civicus en het Mondiale Net van de Actie van de Jeugd (GYAN).
DGAi verbindt kinderen en de jeugd om kwesties te bespreken en actie betreffende HIV/AIDS, Milieu, ICT, Onderwijs en de Doelstellingen van de Ontwikkeling van het Millennium te voeren (MDGs).
الأولى [أبيا] دولة أطفال وشباب ساحة على [هيف/يدس], [تب] وملاريا ([أتم]) 2008
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
لفوريّة صحافة إطلاق:
اتّصال: هنري [إكووروك], برنامج منسقة, [دغي] - 08025249923, 07039791470
الأولى [أبيا] دولة أطفال وشباب ساحة على [هيف/يدس], [تب] وملاريا ([أتم]) 2008
---------شاملة شباب خدمة يوم 2008--------
الأولى [أبيا] دولة كرّست أطفال وشباب ساحة على [هيف/يدس], [تب] وملاريا ([أسكفتم]) يحدّ "([أتم]) 2008" إلى إستجابة نحو الخريطة طريق لحلول حول الإصدارات ال [هيف/يدس], مرض سلّ وملاريا, مع أطفال وشباب صوة, مشاركة وتفويض سلطة لقابل للمحافظة ويصحّ [أبيا] دولة يتلقّى بما أنّ هو يكون موضوع: "ب احتفل أطفال وشباب حيّة & جيّدة" كنت مع ال 2008 شاملة شباب خدمة يوم ب [دفلوبمنت] [جنرأيشن] إفريقيا دوليّة ([دغي]) - شاملة شباب خدمة يوم ([جسد]) شريكة ومنظمة محلّية.
الحاكمة تنفيذيّة من [أبيا] دولة, سعادته, [در.] رئيسيّة. [ت.]. توقّعت [أرجي] ([أشندو]) أن يفيد الحادث مفتوحة, مع حاشيته. [هون]. مندوبة لتربية, [در.]. [ندوكو] [مإكس] [أديندو], وزميلته في الوزارة من شباب تطوير, ونساء شؤون - [أبيا] دولة وأخرى صاحب مقام رفيع بما في ذلك [در.]. سيشرّف منتصرة [إيك] [أ], [فد], [إتك] الحادث. أفدت على 200 أطفال وشباب من الثلاثة مناطق [جو-بوليتيكل] [أبيا] وإلى ما بعد يتضمّن محترفات سيكونون [إين تّندنس] حيث أطفال وشباب سيكونون يتناقش ويأخذ عمل على [هيف/يدس], [تب] وملاريا لتغير, حالة وعي وتطوير.
نحن نشجّع أنت أن يستعمل وسطك نفيسة أن يساند, نشرت وأعلنت هذا حادث لعامّة مشاركة وحالة وعي; [أس ولّ س] تأثير صدمة يقاد يؤرّخ نجاح وتغطية من أنّ برنامج: أبريل - نيسان 25-26, 2008.
سيتمّ الحادث في مايكل [أكبرا] قاعة اجتماع [كنفرنس سنتر], [أوموهيا], نيجيريا.
هو مثل [تسونمي] يوميّة هنا في دولتنا, إلاّ أنّ يحدث أنّ هو ببطء أنّ [نو ون] إشعارات, لا أحد يدفعون إنتباه إلى أطفال وشباب إصدارات وتحديات, خصوصا حول ال [أتم]. هكذا نحن يضطرّ أحضرت الإنتباه بنفسي لصوة جيّدة ويسرع أطفال وشباب عمل نحو الإنجاز من الألفية تطوير أهداف ([مدغس]), أيّ يكون [دغي] مهمة.
الموضوع: "يمثّل أطفال وشباب حيّة وجيّدة" نيتنا لمستقبل جيّدة ل [أبيا] أطفال وشباب, بينما الساحة كاملة على أطفال وشباب على [أتم] أخيرا سيمثّل الفائدة من هذا الناس شابّة الذي يحمل القوة بدنية من اجتماعيّة واستثناء اقتصاديّة بينما يجسر الثغر في يبرمج لتطوير.
صمّمت الأولى من نوعه في الدولة, [أبيا] دولة أطفال وشباب ساحة على [هيف/يدس], [تب] وملاريا ([أتم]) أن يدرّب, يجهّز, ويبني أطفال وشباب قدرات ضدّ [ستيغما] وتمييز [أس ولّ س] يزوّد منصة لصوىهم أن يكون سمعت, يستمع إلى ب [ستكهولدر].
هو زوّدت بعاطفة, يعتنق ب [أبيا] [شلدرن] وشباب; ويرسو ب [دغي] تعهد لأطفال وشباب مستقبل في الدولة ووراء.
ل كثير معلومة: [بلس]. اتّصال; هنري [إكووروك] على الاتّصال أعلاه. شكرت أنت.
*********
شاملة شباب خدمة يوم ([جسد]) حملة شاملة تربويّة أن يميّز وجنّدت أطفال, شباب وبالغ أن يعيّن وخاطبت الحاجات من جماعاتهم من خلال خدمة; جنّدت جيل جديدة متطوعات; وربّيت الجمهور حول الدور من الناس شابّة بما أنّ جماعة زعيمات ب يركّز المساهمة هم يجعلون إلى جماعاتهم, على مدار السنة.
تطوير تلاقيت جيل إفريقيا دوليّة ([دغي]) بإئتلاف من معتبرة دوليّة تنظيمات ومئات من مشروع منظمات - المشاركة كبيرة أن ب احتفل شباب خدمة و [فولونتير].
**********
تطوير جيل إفريقيا دوليّة ([دغي]) [يووث-لد] [نونبروفيت ورغنيزأيشن] مع بؤرة على أطفال, شباب وجماعة تطوير وإلتزام; من خلال [سكيلّس-بسد] تدريب, قدرة بناية وتربية; يعشّق نحو الإنجاز من الألفية تطوير أهداف ([مدغس]).
عضوة من منظّمة الأمم المتّحدة ألفية حملة, المشاركة أن يقطع حالة جوع وفقر في إفريقيا ([بشبا]), [سفيكس] والشاملة شباب عمل شبكة ([جن]).
[دغي] يربط أطفال وشباب أن يتناقش إصدارات وأخذت عمل على [هيف/يدس], بيئة, [إيكت], تربية والألفية تطوير أهداف ([مدغس]).
|
|
| February 16, 2008 | 8:47 AM |
|
|
 |
ATM 2008
available in: (original) | | | | | | | | |
|
Find attached the flyer for the first Abia state Children and Youth Forum on HIV/AIDS, TB and Malaria (ATM) 2008.
Atmosphère 2008
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
La trouvaille a attaché l'insecte pour les premiers enfants d'état d'Abia et le forum de la jeunesse sur HIV/SIDA, TB et malaria (atmosphère) 2008.
Atmósfera 2008
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
El hallazgo unió el aviador para los primeros niños del estado de Abia y el foro de la juventud en HIV/AIDS, TB y la malaria (atmósfera) 2008.
Atmosfera 2008
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Il ritrovamento ha fissato l'aletta di filatoio per il primo Abia dichiara i bambini e la tribuna della gioventù su HIV/AIDS, su TB e su malaria (atmosfera) 2008.
ATM 2008
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Entdeckung brachte den Flieger für die ersten Abia Zustand Kinder und Jugend-Forum auf HIV/AIDS, TB und Malaria (ATM) 2008 an.
ATM 2008
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
O achado uniu o insecto para as primeiras crianças do estado de Abia e o Forum da juventude em HIV/AIDS, em TB e em malária (ATM) 2008.
ATM 2008
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Fyndet fäste reklambladet för de första Abia statliga barnen och ungdomfora på HIV/AIDS, TB och Malaria (ATM) 2008.
ATM 2008
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Находка прикрепила рогульку для первых детей положения Abia и форум молодости на HIV/AIDS, TB и маларии (ATM) 2008.
ATM 2008
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Vind de vlieger voor het de eerste Abia staatsKinderen en Forum in bijlage van de Jeugd over HIV/AIDS, TB en Malaria (ATM) 2008.
[أتم] 2008
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
اكتشاف ربط الطيارة للأولى [أبيا] دولة أطفال وشباب ساحة على [هيف/يدس], [تب] وملاريا ([أتم]) 2008.
|
|
| February 15, 2008 | 1:10 PM |
|
|
 |
DGAi Children and Youth Forum on HIV/AIDS, TB and malaria (ATM) 2008
available in: (original) | | | | | | | | |
|
On Global Youth Service Day 2008, Development Generation Africa International will host the first DGAi Children and Youth Forum on HIV/AIDS, TB and malaria (ATM) 2008 from April 25 - 26, 2008.
With theme: "children and Youth Alive and Well" the programme will discuss the issues of ATM and take action on the with children and youth in leadership.
The Governor of Abia State will declare the event open with other state officials.
It will feature open forums on ATM, Awareness sessions and TV events as well as Awards for community service.
For registeration, participation and sponsorship:
Contact: Henry Ekwuruke, Programme Coordinator
+234(0)8025249923 Email: henry.ekwuruke@gmail.com
Thanks and be part of this event!
DGAi...fuelling the future!
Attached is the programme poster for your peruse!
Enfants de DGAi et forum de la jeunesse sur HIV/SIDA, TB et malaria (atmosphère) 2008
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Le jour global 2008 de service de la jeunesse, le centre serveur international de volonté de l'Afrique de génération de développement les premiers enfants de DGAi et forum de la jeunesse sur HIV/SIDA, TB et malaria (atmosphère) 2008 du 25 au 26 avril 2008.
Avec le thème : les « enfants et la jeunesse vivants et bons » le programme discuteront les questions de l'atmosphère et agiront sur avec les enfants et la jeunesse dans la conduite.
Le gouverneur de l'état d'Abia déclarera l'événement ouvert avec d'autres fonctionnaires d'état.
Il comportera les forum ouverts sur l'atmosphère, les sessions de conscience et les événements de TV aussi bien que des récompenses pour le service de communauté.
Pour le registeration, la participation et le patronage :
Contact : Henry Ekwuruke, email 8025249923
du coordonnateur +234 de programme (0) : les mercis
de henry.ekwuruke@gmail.com et fassent partie de cet événement !
DGAi… remplissant de combustible le futur !
Jointe est l'affiche de programme pour le votre lisent attentivement !
Niños de DGAi y foro de la juventud en HIV/AIDS, TB y la malaria (atmósfera) 2008
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
En el día global 2008 del servicio de la juventud, el anfitrión internacional de la voluntad de África de la generación del desarrollo los primeros niños de DGAi y foro de la juventud en HIV/AIDS, TB y la malaria (atmósfera) 2008 del 25 al 26 de abril de 2008.
Con tema: los “niños y la juventud vivos y bien” el programa discutirán las aplicaciones la atmósfera y tomarán la acción en con los niños y la juventud en la dirección.
El gobernador del estado de Abia declarará el acontecimiento abierto con otros funcionarios de estado.
Ofrecerá foros abiertos en la atmósfera, las sesiones del conocimiento y los acontecimientos de la TV así como las concesiones para el servicio de comunidad.
Para el registeration, la participación y el patrocinio:
Contacto: Henrio Ekwuruke, email 8025249923
del coordinador +234 del programa (0): ¡las gracias
de henry.ekwuruke@gmail.com y sean parte de este acontecimiento!
¡DGAi… que aprovisiona de combustible el futuro!
¡Se une el cartel del programa para su lee cuidadosamente!
Bambini di DGAi e tribuna della gioventù su HIV/AIDS, su TB e su malaria (atmosfera) 2008
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Il giorno globale 2008 di servizio della gioventù, l'ospite internazionale di volontà dell'Africa della generazione di sviluppo i primi bambini di DGAi e tribuna della gioventù su HIV/AIDS, su TB e su malaria (atmosfera) 2008 dal 25 al 26 aprile 2008.
Con il tema: “i bambini e la gioventù vivi e buoni„ il programma discuteranno le emissioni dell'atmosfera ed intraprenderanno l'azione in relazione al con i bambini e la gioventù nella direzione.
Il regolatore di Abia dichiara dichiarerà l'evento aperto con l'altro dichiara i funzionari.
Caratterizzerà le tribune aperte sull'atmosfera, sulle sessioni di consapevolezza e sugli eventi della TV così come i premi per servizio di Comunità.
Per il registeration, la partecipazione e la garanzia:
Contatto: Henry Ekwuruke, email 8025249923
del coordinatore +234 di programma (0): i ringraziamenti
di henry.ekwuruke@gmail.com e fanno parte di questo evento!
DGAi… che rifornisce il futuro di combustibile!
È fissato il manifesto di programma per il vostro legge!
DGAi Kinder und Jugend-Forum auf HIV/AIDS, TB und Malaria (ATM) 2008
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
An globalem Jugend-Service-Tag 2008, Entwicklung Erzeugung Afrika am internationalen Willenswirt die ersten DGAi Kinder und das Jugend-Forum auf HIV/AIDS, TB und Malaria (ATM) 2008 vom 25. bis 26. April 2008.
Mit Thema: „die Kinder und Jugend, die“ das Programm lebendig und wohl sind, besprechen die Ausgaben von ATM und ergreifen Maßnahmen auf mit Kindern und Jugend in der Führung.
Der Gouverneur des Abia Zustandes erklärt den Fall, der mit anderen Staatsbeamten geöffnet ist.
Es kennzeichnet geöffnete Foren auf ATM, Bewußtsein Lernabschnitten und Fernsehapparat Fällen sowie Preise für Ableistung von Sozialstunden.
Für registeration, Teilnahme und Förderung:
Kontakt: Henry Ekwuruke, email 8025249923
des Programm-Koordinator-+234 (0): henry.ekwuruke@gmail.com
Dank und ist ein Teil dieses Falls!
DGAi…, welches die Zukunft tankt!
Gebracht das Programmplakat für Ihr durchlesen an!
Crianças de DGAi e Forum da juventude em HIV/AIDS, em TB e em malária (ATM) 2008
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
No dia global 2008 do serviço da juventude, no anfitrião internacional da vontade de África da geração do desenvolvimento as primeiros crianças de DGAi e Forum da juventude em HIV/AIDS, em TB e em malária (ATM) 2008 abril 25 - de 26, 2008.
Com tema: as “crianças e a juventude vivas e boas” o programa discutirão as introduções do ATM e farão exame da ação no com crianças e juventude na liderança.
O regulador do estado de Abia declarará o evento aberto com outros oficiais de estado.
Caracterizará forums abertos no ATM, nas sessões da consciência e nos eventos da tevê as well as concessões para o serviço de comunidade.
Para o registeration, a participação e o sponsorship:
Contato: Henry Ekwuruke, email 8025249923
do coordenador +234 do programa (0): os agradecimentos
de henry.ekwuruke@gmail.com e sejam parte deste evento!
DGAi… que abastece o futuro!
É unido o poster do programa para o seu peruse!
DGAi barn och ungdomfora på HIV/AIDS, TB och malaria (ATM) 2008
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
På den tjänste- dagen 2008 för den globala ungdommen, varar värd den ska utvecklingsutvecklingsAfrika landskampen de första DGAi barnen och ungdomfora på HIV/AIDS, TB och malaria (ATM) 2008 från April 25 - 26, 2008.
Med tema: ”diskuterar den väl barn och ungdommen som är vid liv och” den ska programmera, utfärdar av ATM och takehandling på med barn och ungdommen i ledarskap.
Regulatorn av ska Abia statligt förklarar händelsen som är öppen med andra delstatstjänstemän.
Det ska öppna fora för särdrag på ATM, medvetenhetperioder och TVhändelser as well as utmärkelsear för samhällstjänst.
För registeration, deltagande och sponsorskap:
Kontakt: Henry Ekwuruke, e-post 8025249923
för koordinator +234 (programmerar 0): henry.ekwuruke@gmail.com-
tack och är delen av denna händelse!
DGAi… som tankar framtiden!
Fästas programmeraaffischen för ditt granskar!
Дети DGAi и форум молодости на HIV/AIDS, TB и маларии (ATM) 2008
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
На глобальном дне 2008 обслуживания молодости, хозяине воли Африки поколения развития международном первые дети DGAi и форум молодости на HIV/AIDS, TB и маларии (ATM) 2008 с 25-ого до 26 апреля 2008.
С темой: «дети и молодость живые и хорошие» программа обсудят вопросы ATM и примут действие на с дет и молодостью в водительстве.
Воевод положения Abia объявит случай открытый с другими должностными лицами положения.
Оно будет отличать открытыми форумами на ATM, встречах осведомленности и случаях TV также, как пожалования для общественная службы.
Для registeration, участия и sponsorship:
Контакт: Генри Ekwuruke, Email 8025249923
координатора +234 программы (0): спасибо
henry.ekwuruke@gmail.com и была часть этого случая!
DGAi… заправляя топливом будущее!
Прикреплен плакат программы для вашего peruse!
De Kinderen van DGAi en het Forum van de Jeugd over HIV/AIDS, TB en malaria (ATM) 2008
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Bij de Globale Dienst van de Jeugd Dag 2008, zal de Generatie Internationaal Afrika van de Ontwikkeling het de eerste Kinderen DGAi en Forum van de Jeugd over HIV/AIDS, TB en malaria (ATM) 2008 vanaf 25 - 26 April, 2008 ontvangen.
Met thema: „de Levende kinderen en de Jeugd zullen en“ het programma goed de kwesties van ATM bespreken en zullen actie betreffende met kinderen en de jeugd in leiding voeren.
De gouverneur van Staat Abia zal de gebeurtenis met andere staatsambtenaren open verklaren.
Het zal open forums over ATM, de zittingen van de Voorlichting en van TV gebeurtenissen evenals Toekenning voor de communautaire dienst kenmerken.
Voor registeration, participatie en sponsoring:
Contact: Henry Ekwuruke Coördinator +234 (
0) 8025249923 E-mail, van het Programma: henry.ekwuruke@gmail.com
dankt en maakt deel uit van deze gebeurtenis!
DGAi die… de toekomst van brandstof voorziet!
Vastgemaakt wordt de programmaaffiche want uw doorlees!
[دغي] أطفال وشباب ساحة على [هيف/يدس], [تب] وملاريا ([أتم]) 2008
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
على شاملة شباب خدمة يوم 2008, تطوير جيل إفريقيا دوليّة إرادة مضيفة الأولى [دغي] أطفال وشباب ساحة على [هيف/يدس], [تب] وملاريا ([أتم]) 2008 من أبريل - نيسان 25 - 26, 2008.
مع موضوع: "سيتناقش أطفال وشباب حيّة وجيّدة" البرنامج الإصدارات ال [أتم] وسيأخذ عمل على ال مع أطفال وشباب في قيادة.
سيفيد الحاكمة من [أبيا] دولة الحادث مفتوحة مع أخرى [ستت وفّيسل].
هو سيظهر ساحات مفتوحة على [أتم], حالة وعي جلسات وتلفزيون حادثات [أس ولّ س] مكافآت ل [كمّونيتي سرفيس].
ل [رجسترأيشن], مشاركة ورعاية:
اتّصال: هنري [إكووروك], برنامج منسقة
+234 (0) 8025249923 بريد إلكترونيّ: [هنر.كووروكغميل.كم]
شكور وجزء من هذا حادث!
[دغي]… يزوّد المستقبل!
ربطت البرنامج ملصقة ل ك يتفحّص!
|
|
| February 14, 2008 | 12:04 PM |
|
|
 |
AU Summit Opens With Determination To Boost Africa's Industrialization
available in: (original) | | | | | | | | |
|
“The 10th African Union (AU) summit started in Addis Ababa Thursday with African leaders vowing to promote industrialization, integration and economic cooperation on the continent. Alpha Oumar Konare, chairperson of the AU Commission…said at the opening ceremony that the summit takes industrialization for its theme because Africa has carried out industrialization for two decades without producing any results. It is high time for Africa to process its materials in its own territory instead of only exporting raw materials, he said. …”
World Bank President Robert Zoellick also planned to attend the summit, making his second trip to Ethiopia in less than a year. His weight is particularly felt in Africa, where a host of impoverished countries depend on international financing. …”
In a separate piece, Xinhua writes that “The 12th Session of the Executive Council of the AU attended by ministers from 53 AU members concluded late Wednesday…During four days… of closed- door meetings, African unity, Economic Partnership Agreements negotiation with the EU, the New Partnership for African Development (NEPAD) have been duly discussed and debated. Meanwhile, a Memorandum of Understanding between the AU and the group of Regional Economic Communities was signed in cooperation in economic and peace and security fields. …"
Le sommet d'AU s'ouvre dans la détermination pour amplifier l'industrialisation de l'Afrique
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
« Le 10ème sommet africain des syndicats (AU) a commencé à Addis Ababa jeudi avec les chefs africains se vouant à encourager l'industrialisation, l'intégration et la coopération économique sur le continent. Alpha Oumar Konare, président de la Commission d'AU… dite à la cérémonie d'ouverture que le sommet prend l'industrialisation pour son thème parce que l'Afrique a effectué l'industrialisation pendant deux décennies sans ne produire aucun résultat. Il est grand temps pour l'Afrique de traiter ses matériaux dans son propre territoire au lieu d'exporter seulement les matières premières, il a dit. … »
Le Président Robert Zoellick de banque mondiale a également projeté s'occuper du sommet, faisant son deuxième voyage l'Ethiopie en moins d'une année. Son poids est en particulier senti en Afrique, où une foule de pays appauvris dépendent du financement international. … »
Dans un morceau séparé, Xinhua écrit que « la 12ème session du Conseil exécutif de l'AU occupé par des ministres de 53 membres d'AU a conclu défunt mercredi… pendant quatre jours… de réunions à huis clos, l'unité africaine, négociation économique d'accords d'association avec l'UE, la nouvelle association pour le développement africain (NEPAD) ont été dûment discutées et discutées. En attendant, un protocole d'accord entre l'AU et le groupe des Communautés économiques régionales a été signé dans la coopération dans les domaines économiques et de paix et de sécurité. … «
La cumbre del AU se abre con la determinación para alzar la industrialización de África
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
“La 10ma cumbre africana de la unión (AU) comenzó en Addis Ababa jueves con los líderes africanos que hacían voto a promover la industrialización, la integración y la cooperación económica en el continente. Alfa Oumar Konare, presidente de la Comisión del AU… dicha en la ceremonia de la abertura que la cumbre toma la industrialización para su tema porque África ha realizado la industrialización por dos décadas sin producir ningunos resultados. Es período culminante para África de procesar sus materiales en su propio territorio en vez solamente de exportar las materias primas, él dijo. …”
Presidente Robert Zoellick del banco mundial también planeó atender a la cumbre, haciendo su segundo viaje a Etiopía en menos que un año. Su peso se siente particularmente en África, en donde un anfitrión de países empobrecidos depende del financiamiento internacional. …”
En un pedazo separado, Xinhua escribe que “la 12ma sesión del consejo ejecutivo del AU atendió por los ministros a partir de 53 miembros del AU concluyó último miércoles… durante cuatro días… de las reuniones cerradas de la puerta, unidad africana, negociación económica de los acuerdos de la sociedad con el EU, la nueva sociedad para el desarrollo africano (NEPAD) debido se ha discutido y se ha discutido. Mientras tanto, un memorándum de la comprensión entre el AU y el grupo de comunidades económicas regionales fue firmado en la cooperación en campos económicos y de la paz y de seguridad. … “
La sommità dell'AU si apre con determinazione per amplificare l'industrializzazione dell'Africa
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
“La decima sommità africana del sindacato (AU) ha cominciato a Addis Ababa giovedì con i capi africani che fanno voto promuovere l'industrializzazione, l'integrazione e la cooperazione economica sul continente. Alfa Oumar Konare, presidente della Commissione dell'AU… detta alla cerimonia di apertura che la sommità prende l'industrializzazione per il relativo tema perché l'Africa ha effettuato l'industrializzazione per due decadi senza fornire alcuni risultati. È ora per l'Africa procedere i relativi materiali nel relativo proprio territorio invece di soltanto esportazione delle materie prime, ha detto. …„
Il presidente di banca del mondo Robert Zoellick inoltre ha progettato assistere alla sommità, facente il suo secondo viaggio in Etiopia in di meno che un anno. Il suo peso è ritenuto specialmente in Africa, in cui una miriade di paesi impoveriti dipende da finanziamento internazionale. …„
In una parte separata, Xinhua scrive che “la dodicesima sessione del Consiglio esecutivo dell'AU ha assistito dai ministri da 53 membri dell'AU ha concluso mercoledì tardo… durante i quattro giorni… delle riunioni closed- del portello, l'unità africana, trattativa economica di accordi di associazione con l'UE, la nuova associazione per sviluppo africano (NEPAD) debitamente è stata discussa e dibattuto stata. Nel frattempo, un memorandum d'intesa fra l'AU ed il gruppo delle Comunità economiche regionali è stato firmato nella cooperazione nei campi economici e di pace e di sicurezza. … “
AU Gipfel öffnet sich mit Ermittlung, um Industrialisierung Afrikas aufzuladen
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
„Das 10. afrikanische Gipfel des Anschlußes (AU) begann in Addis Ababa Donnerstag mit den afrikanischen Führern, die schwören, um Industrialisierung, Integration und ökonomische Mitarbeit auf dem Kontinent zu fördern. Alpha Oumar Konare, Vorsitzender der AU Kommission… an der öffnung Zeremonie gesagt, daß das Gipfel Industrialisierung für sein Thema nimmt, weil Afrika Industrialisierung für zwei Dekaden durchgeführt hat, ohne irgendwelche Resultate zu produzieren. Es ist höchste Zeit für Afrika, seine Materialien in seiner eigenen Gegend zu verarbeiten, anstatt, Rohstoffe nur zu exportieren, sagte er. …“
Weltbankpräsident Robert Zoellick plante auch, sich das Gipfel zu sorgen und bildete seine zweite Reise nach Äthiopien in kleiner als ein Jahr. Sein Gewicht wird besonders in Afrika geglaubt, in dem ein Wirt der verarmten Länder von der internationalen Finanzierung abhängen. …“
In einem unterschiedlichen Stück schreibt Xinhua, daß „der 12. Lernabschnitt des Executivrates des AU durch Minister von 53 AU-Mitgliedern folgerte späten Mittwoch… während vier Tage… geschlossener Türsitzungen, afrikanische Einheit, ökonomische Teilhaberschaft Vereinbarungen Vermittlung mit dem EU beachtete, sind die neue Teilhaberschaft für afrikanische Entwicklung (NEPAD) ordnungsgemäß besprochen worden und debattiert worden. Unterdessen wurde eine Vereinbarung zwischen dem AU und der Gruppe der regionalen Wirtschaftsgemeinschaften in der Mitarbeit in ökonomischem unterzeichnet und Frieden und Sicherheit fängt auf. … „
O Summit do AU abre com determinação para impulsionar o Industrialization de África
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
“O 10o summit africano da união (AU) começou em Addis Ababa quinta-feira com os líderes africanos que fazem votos de promover o industrialization, a integração e a cooperação econômica no continente. Alfa Oumar Konare, presidente do Commission do AU… dito no ceremony da abertura que o summit faz exame do industrialization para seu tema porque África realizou o industrialization por duas décadas sem produzir nenhuns resultados. É hora elevada para África de processar seus materiais em seu próprio território em vez somente de exportar materiais crus, disse. …”
O presidente de banco Robert Zoellick do mundo planeou também atender ao summit, fazendo seu segundo desengate a Etiópia em menos do que um ano. Seu peso é sentido particularmente em África, onde um anfitrião de países impoverished depende do financiamento internacional. …”
Em uma parte separada, Xinhua escreve que “a 12a sessão do conselho executivo do AU atendeu por ministros de 53 membros do AU concliu quarta-feira atrasada… durante quatro dias… de reuniões closed- da porta, unidade africana, negociação econômica dos acordos da parceria com o EU, a parceria nova para o desenvolvimento africano (NEPAD) devida foi discutida e debatida. Entrementes, um memorando de compreensão entre o AU e o grupo de comunidades econômicas regionais foi assinado na cooperação em campos econômicos e da paz e de segurança. … “
AUtoppmötet öppnar med beslutsamhet för att öka Afrika Industrialization
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
”Startade det 10th afrikanska fackliga toppmötet (för AU) i den Addis Ababa torsdagen med afrikanska ledare som vowing att främja industrialization, integration och ekonomiskt samarbete på kontinenten. Alfabetisk Oumar Konare, ordförande av AUkommissionen… som sägs på öppningscermonin att toppmötet tar industrializationen för dess tema, därför att Afrika har burit ut industrializationen för två årtionden utan att producera några resultat. Det är kicktid för att Afrika ska bearbeta dess material i dess egna territorium, i stället för endast att exportera rå material, sade han. …”,
Världsbankenpresident Robert Zoellick som planeras också för att delta i toppmötet, danande som his understöder snubblar till Etiopien i mindre än ett år. His väger är klädde med filt bestämt i Afrika, var en vara värd av utarmade länder beror på landskampfinansiering. …”,
I ett separat lappa, Xinhua skriver, att ”den 12th perioden av det utöva rådet av AUEN som deltogs i av minister från 53 AUmedlemmar avslutade sen onsdag… under fyra dagar… av stängda dörrmöten, afrikansk enhet, ekonomisk partnerskapöverenskommelseförhandling med EG, har har det nya partnerskap för afrikansk utveckling (NEPAD) behörigen diskuterats och debatterats. Under tiden undertecknades en anteckning av överenskommelse mellan AUEN och gruppen av regionala ekonomiska gemenskaper i samverkan i ekonomiskt, och fred och säkerhet sätter in. … ”,
Саммит AU раскрывает с определением для того чтобы форсировать индустриализацию Африки
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
«10th африканский саммит соединения (AU) начал в Addis Ababa четверге при африканские руководители сь повысить индустриализацию, внедрение и хозяйственное сотрудничество на материке. Альфаа Oumar Konare, председатель комиссии AU… сказанной на церемония открытия что саммит принимает индустриализацию для своей темы потому что Африка уносит индустриализацию на 2 декады без давать любые. Будет времененем для Африки обрабатывать свои материалы в своей собственной территории вместо только ехпортировать сырые материалы, он сказал. …»
Президент Роберт Zoellick Всемирного Банка также запланировал присутствовать на саммите, делая его второе отключение к эфиопии в чем году. Его вес определенно чувствуется в Африке, где хозяин бедных стран зависит на международном финансировании. …»
В отдельно части, Xinhua пишет что «12th встреча исполнительного совета AU присутствовала на министрами от 53 членов AU заключила последнюю среду… во время 4 дней… секретных совещаний, африканского всеединства, хозяйственных переговоров соглашений о партнерстве с EU, нового партнерство для африканского развития (NEPAD) должно был обсужен и debated. Между тем, договор о взаимопонимании между AU и группой в составе регионарные хозяйственные общины был подписан в сотрудничестве в полях хозяйственных и мира и обеспеченности. … «
AU Summit Opens With Determination To Boost Africa's Industrialization
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
De „10de top Afrikaanse van de Unie (Au) begon in Addis Ababa Donderdag met Afrikaanse leiders die industrialisatie, integratie en economische samenwerking op het continent de gelofte doen te bevorderen. Alpha- Oumar Konare, voorzitter van de Commissie van Au… zei bij de openingsceremonie dat de top industrialisatie voor zijn thema neemt omdat Afrika industrialisatie voor twee decennia heeft uitgevoerd zonder enige resultaten te veroorzaken. Het is hoog tijd voor Afrika om zijn materialen op zijn eigen grondgebied te verwerken in plaats van slechts het uitvoeren van grondstoffen, zei hij. …“
De Wereldbank President Robert Zoellick was ook van plan om de top, makend zijn tweede reis bij Ethiopië in een minder dan jaar bij te wonen. Zijn gewicht wordt in het bijzonder gevoeld in Afrika, waar een gastheer van verarmde landen bij de internationale financiering afhangt. …“
In een afzonderlijk stuk, schrijft Xinhua dat de „12de Zitting van de Uitvoerende Raad van Au bijgewoond=wordt= dat door ministers van 53 leden van Au besloot recente Woensdag… Tijdens vier dagen… van vergaderingen met gesloten deuren, Afrikaanse eenheid, de Economische onderhandeling van de Overeenkomsten van het Vennootschap met de EU, is het Nieuwe Vennootschap voor Afrikaanse Ontwikkeling (NEPAD) behoorlijk besproken en gedebatteerd. Ondertussen, werden een Memorandum van overeenstemming tussen Au en de groep Regionale Economische Gemeenschappen ondertekend in samenwerking op economische en vredes en veiligheidsgebieden. … „
[أو] يفتح قمة مع تعيين أن يعزّز إفريقيا تصنيع
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
"ال [10ث] [أفريكن] إتحاد ([أو]) بدأ قمة في [أدّيس ببا] يوم الخميس مع زعيمات [أفريكن] يقسم أن يروّج تصنيع, دمج وتعاون اقتصاديّة على القارّ. ألفا [أومر] [كونر], رئيس من ال [أو] عمولة… يقال في الفتحة مرسم أنّ يأخذ القمة تصنيع لموضوعه لأنّ إفريقيا قد وفى تصنيع لاثنان عقود دون ينتج أيّ نتيجات. هو [هي تيم] لإفريقيا أن يعالج [متريلس] ه في ه خاصّة أرض [إينستد وف] فقط يصدق [رو متريلس], قال هو. …"
[وورلد بنك] خطّط رئيس روبرت [زولّيك] أيضا أن يحضر القمة, يجعل ه ثاني رحلة إلى أثيوبيا في بعض من سنة. [فلت] وزنه بشكل خاصّ في إفريقيا, حيث مضيفة من بلاد ناضبة يعتمد على تمويل دوليّة. …"
في قطعة منفصلة, يكتب [إكسينهوا] أنّ "ال [12ث] جلسة من المجلس تنفيذيّة من ال [أو] حضر بوزير من 53 [أو] أعضاء استنتج يوم الأربعاء متأخّرة… أثناء أربعة أيام… من [كلوسد-] باب اجتماعات, وحدة [أفريكن], اقتصاديّة مشاركة إتفاقات مفاوضة مع الالاتّحاد الأوروبي, المشاركة جديدة لتطوير [أفريكن] ([نبد]) يتلقّى يكون كما ينبغي تناقشت وناقشت. في الوقت نفسه, وقعت [ممورندوم وف وندرستندينغ] بين ال [أو] والمجموعة من جماعات إقليميّة اقتصاديّة كان في تعاون في اقتصاديّة وسلام وأمن مجالات. … "
|
|
| February 2, 2008 | 10:20 AM |
|
|
 |
Investing in Africa’s Future: the AfDB in the 21st century
available in: (original) | | | | | | | | |
|
“We believe the ADB can, and must become the premier development institution in Africa, providing a strong voice for- and within- Africa, so that Africans can take their rightful place at the forefront of continental economic stewardship”. This is the core message of the Report of a 13-member Independent High Level Panel on the Bank Group, co-chaired by former Mozambican President Joachim Chissano and former Canadian Prime Minister, Paul Martin, and including the Nobel Laureate in economics, Joseph Stiglitz. The report has been launched in Tunis by Messrs. Chissano and Martin on Tuesday 22 January 2008.
Africa is on the move. Policy changes and improved governance and management have led to the highest rates of sustained growth since the days of independence. The proportion of the population in extreme poverty is no longer increasing; democratic change is becoming the norm; African-led efforts have reduced conflict. The global context is also favorable, with the large emerging economies creating new opportunities for Africa. More African countries are credit-worthy, and investment has increased. All this gives cause for optimism. The High Level Panel believes that Africa has its best chance in a generation to make rapid progress—an opportunity that must be seized.
By 2030 Africa will be as populous as China and India today. It should be a stable, integrated, and more prosperous continent taking its proper place in the global community. But this outcome is not inevitable. To succeed, Africa will have to overcome poverty, disease, climate change, failing and fragile states, corruption, poor governance, and small, unproductive, uncompetitive economies. If the continent fails, another generation of Africans will be trapped in poverty with few opportunities to escape.
The High Level Panel’s position can be summarized as follows. To reduce poverty Africa needs sustained and shared growth, driven by the private sector, with a more equal distribution of opportunities. Operating as 53 fragmented economies, Africa will never be able to trade competitively—it needs to be more integrated, with larger economic spaces. Goods and services must move more easily; infrastructure must facilitate not frustrate trade; institutions must be supportive and effective. Without integration, the continent will remain disjointed, with many small, shallow markets that are uncompetitive on their own and unattractive to investors. Underpinning this integration are capable states, offering good and accountable governance. Progress, or the lack of it, will be closely related to success in rebuilding post-conflict states and managing fragile situations.
There is no single development model to apply. Uneven progress has made Africa more diverse, not less. There are more middle income countries (MICs) and more countries aspiring to MIC status. All, rightly, want to take responsibility for their destiny, to move away from dependence on aid. For this, Africa will need strong, committed leadership, unrelenting national and regional efforts, and sustained support from the international community. Commitments by African countries and by donors need to be translated into action.
Africa will also need appropriate continental institutions. The African Union is providing a political lead, but the continent needs an economic motor to facilitate implementation on the ground, to drive economic integration. The African Development Bank (ADB) must become that motor, as the premier development institution in Africa. It must be a voice for development in Africa and for Africa internationally. This is a message we heard loud and clear in our discussions with African stakeholders—and it is the bedrock for the rest of our report.
The Bank has a clear mission: poverty reduction and development through growth and economic integration. It has the right credentials: an elected African president, universal African membership, an exclusive focus on African development, and a strong presence on the continent, including its headquarters and growing network of country offices. And it can address the full range of Africa’s challenges by supporting public and private initiatives across the continent.
Investissement dans le futur de l'Afrique : l'AfDB au 21ème siècle
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
« Nous croyons le bidon d'ADB, et devons devenir l'établissement de développement de ministre en Afrique, fournissant une voix forte pour et dans l'Afrique, de sorte que les Africains puissent prendre leur place légitime au rang de l'intendance économique continentale ». C'est le message de noyau du rapport d'un panneau à niveau élevé indépendant de 13 membres sur le groupe de banque, Co-présidé par l'ancien Président mozambicain Joachim Chissano et ancien premier ministre canadien, Paul Martin, et inclure le lauréat Nobel dans les sciences économiques, Joseph Stiglitz. Le rapport a été lancé à Tunis par M. Chissano et Martin le mardi 22 janvier 2008.
L'Afrique est sur le mouvement. Les modificatons de police et le gouvernement et la gestion améliorés ont mené aux taux les plus élevés de croissance soutenue depuis les jours de l'indépendance. La proportion de la population dans la pauvreté extrême n'augmente plus ; le changement démocratique devient la norme ; les efforts Africain-menés ont réduit le conflit. Le contexte global est également favorable, avec les grandes économies naissantes créant de nouvelles occasions po | |