The most worrying scenario in Africa today, as the hike in food prices ravage the world's poor, is not in the price of the food, especially the imported kind per say, but is the underlying fact that Africa's population which is largely agrarian is still a net food importer, even after decades of attempts to kick start some sort of green revolution.

This situation is a unique one in the world, and as much as we look to other examples, it demands a unique solution for sub-Saharan Africa. How do we move from a net food importer to a net food exporter like many Asian countries which a few decades ago were at the same development level like us?

The British industrial revolution was based on the movement of labor from manual-based industry to machinery-based option, in the process, mechanizing and industrializing agriculture and thereby reducing the people involved in food production while at the same time increasing the productivity rapidly. These developments meant that people who were moving away from manual labor were being trained into vital skills and directed into the ballooning textile, chemical industries etc, on the back of the invention of steam and coal power to replace wind, horse and man power.

Also, due to increased food productivity, the population growth accelerated to feed the hunger for labour that new industries were breeding. It is therefore no surprise that in Britain, and in many areas of the developed world, two percent of the population produces food on a large scale for remaining ninety eight percent, yet in Africa the reverse is closer to the truth.

Africa may not look into this model entirely because at the time of the industrial revolution in Europe, there was an excess of resources and capital from the new world, powered by slave trade and the huge British Empire that was created by British colonialism. But we get some key pointers. First, we must find a way of expanding our average farm sizes in order to utilize the economies of scale, and we have to think more in the direction of mechanization, the science of improved varieties, with higher yields and shorter life spans, use of pesticides and fertilizers, reduce dependence on rain irrigation and move away from many of the traditional agrarian practices that have been practiced for ages, in order to have a realistic increase in food production. All this would not be possible if the farmers cannot afford to move into this technology direction. Therefore the issue of farmer financing and credit comes in.

The above description is what actually took place in India after independence, in wheat and rice growing, in what is called the green revolution in India. Success was recorded in some parts of India as a direct consequence however the sustainability of this yield increase has been questioned in some corners, but still, increased productivity in wheat and rice not only in India but also in the wider Asia, translating to Africa's dependence on this region for food, is a reality rearing its ugly head, in the current food crisis.

Success in India was recorded where it was possible to control, apart from availing the resources, the available water sources. The highlight is that improved varieties need adequate amount of nutrients (fertilizers) and water for their potential in yield increase to be exploited. As much as India is certainly not at the European level of economic or agricultural development, it is at a growth stage, closer to sub-Saharan Africa.

So how do we move from Asia's to Africa's success? The uniqueness of Africa's engraved farming habits and conditions makes it a clear case of initially taking into consideration the differences between the state of agriculture in Asia before the green revolution and the state of sub-Saharan Africa now.

In many African countries, farmers are grappling with land fragmentation that reduces the farming to a very subsistence level which does not make much economic sense. The poverty levels in Africa are excruciating. Majority of Africans live on less a dollar a day, and poverty is actually increasing. In effect, unaided, the majority of African farmers can not afford the cost of new varieties, In this case the cost of exploiting their potential maximally. Our crop diversity is such that they are many piecemeal interventions taking place at ago that at the end may not be beneficial.

Irrigation, in many places sounds like rocket science. The traditional government-based agricultural extension system has failed for a long time, and is ill equipped to bring about the forms of innovative technology transfer on a mass scale as would be necessary. HIV/AIDS is straining the manpower available. All this only goes to prove the complexity of the matter but does not overrule the possibility of this obstacle being overcome.

The situation only calls for a holistic concerted approach by governments, private sector, international organizations, philanthropists, home-bred and international scientists to joint coordinated efforts towards increasing productivity, slowly and carefully, through a bottom-up participatory approach that will involve the primary stakeholders in the problem assessment and solution formulation, implementation.

The Koffi Annan-led Alliance for a Green Revolution in Africa (AGRA) is one such initiative at kick starting Africa's version of the green revolution from an African approach. AGRA's plan is quite multi-disciplinary, holistic and quite impressively organized, with the financial muscle (Rockefeller Foundation which was behind the Latin America and Asian versions of the green revolution and Bill and Melinda Gates Foundation) that should relive it from begging money from donors.

It will be a long, arduous journey that will not yield results tomorrow, but it is crucial that all the stakeholders stick to the commitments in order for Africa to achieve agricultural development and food security.

Sécurité de la nourriture de l'Afrique croissante
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Inquiéter le scénario en Afrique aujourd'hui, car la hausse dans des prix de denrées alimentaires ravagent les pauvres du monde, n'est pas dans le prix de la nourriture, particulièrement la sorte importée par parole, mais est le fait fondamental que la population de l'Afrique qui est en grande partie agraire soit toujours un importateur net de nourriture, même après que des décennies des tentatives de donner un coup de pied le début une certaine sorte de révolution verte.

Cette situation est unique dans le monde, et autant que nous regardons à d'autres exemples, elle exige une solution unique pour l'Afrique sous-saharien. Comment nous déplaçons-nous d'un importateur net de nourriture à un exportateur net de nourriture comme beaucoup de pays asiatiques qui il y a quelques décennies étaient au même niveau de développement comme nous ?

La révolution industrielle britannique a été basée sur le mouvement du travail de l'industrie manuel-basée à l'option machine-basée, dans le processus, mécanisant et industrialisant l'agriculture et réduisant de ce fait les personnes impliquées dans la production de nourriture tout en en même temps augmentant la productivité rapidement. Ces développements ont signifié que les gens qui éloignaient du travail manuel étaient formés dans des qualifications essentielles et dirigés dans le textile montant en ballon, les industries chimiques etc., sur le dos de l'invention de la puissance de vapeur et de charbon de remplacer le vent, le cheval et la main d'oeuvre.

En outre, en raison de la productivité accrue de nourriture, la croissance de population a accéléré pour alimenter la faim pour le travail que les nouvelles industries multipliaient. Ce n'est donc aucune surprise qu'en Grande-Bretagne, et dans beaucoup de secteurs du monde développé, deux pour cent de la population produisent la nourriture à grande échelle pour des quatre-vingt-dix huit pour cent restants, pourtant en Afrique l'inverse est plus près de la vérité.

L'Afrique peut ne pas examiner ce modèle entièrement parce qu'à l'heure de la révolution industrielle en Europe, il n'y avait pas un excès des ressources et du capital du nouveau monde, actionné par le commerce slave et l'empire britannique énorme qui a été créé par le colonialisme britannique. Mais nous obtenons quelques indicateurs principaux. D'abord, nous devons trouver une manière d'augmenter nos tailles moyennes de ferme afin d'utiliser les économies d'échelle, et nous devons penser davantage dans la direction de la mécanisation, la science des variétés améliorées, avec de plus grands rendements et des vies plus courtes, utilisation des pesticides et des engrais, réduire la dépendance à l'égard l'irrigation et l'éloigner de pluie de plusieurs des pratiques agraires traditionnelles qui ont été pratiquées pour des âges, afin d'avoir une augmentation réaliste de production de nourriture. Tout ce ne serait pas possible si les fermiers ne peuvent pas se permettre d'entrer dans cette direction de technologie. Par conséquent la question du financement et du crédit de fermier vient po.

La description ci-dessus est ce qui a eu lieu réellement en Inde après que l'indépendance, en blé et riz accroissant, dans ce que s'appelle la révolution verte en Inde. Le succès a été enregistré dans quelques régions de l'Inde car une conséquence directe cependant la durabilité de cette augmentation de rendement a été remise en cause dans quelques coins, mais toujours, la productivité accrue dans le blé et le riz non seulement en Inde mais également en Asie plus large, traduisant à la dépendance de l'Afrique à l'égard cette région pour la nourriture, est une réalité élevant sa tête laide, dans la crise de nourriture courante.

Le succès en Inde a été enregistré où il était possible de commander, indépendamment de se servir des ressources, les sources d'eau disponibles. Le point culminant est que les variétés améliorées ont besoin de à quantité proportionnée d'aliments (engrais) et d'eau pour leur potentiel dans l'augmentation de rendement d'être exploité. Autant que l'Inde n'est certainement pas au niveau européen du développement économique ou agricole, il est à une étape de croissance, plus près de l'Afrique sous-saharien.

Ainsi comment nous déplaçons-nous d'Asie au succès de l'Afrique ? L'unicité des habitudes et des états cultivateurs gravés de l'Afrique lui fait un cas clair de prendre en compte au commencement les différences entre l'état d'agriculture en Asie avant la révolution verte et l'état de l'Afrique sous-saharien maintenant.

Dans beaucoup de pays africains, les fermiers s'attaquent à la fragmentation de terre qui ramène l'affermage très à un niveau minimum pour vivre qui ne semble pas raisonnable beaucoup économique. Les seuils de pauvreté en Afrique sont atroces. La majorité d'Africains vivent sur la moin'un dollar par jour, et la pauvreté augmente réellement. En effet, unaided, la majorité de fermiers africains ne peut pas avoir les moyens le coût de nouvelles variétés, dans ce cas-ci le coût d'exploiter leur potentiel au maximum. Notre diversité de récolte est telle qu'ils sont beaucoup d'interventions fragmentaires ayant lieu à il y a celle à l'extrémité peuvent ne pas être salutaires.

L'irrigation, dans beaucoup d'endroits ressemble à de la science de fusée. Le système gouvernement-basé traditionnel d'accroissement agricole a échoué pendant longtemps, et est mal équipé pour provoquer les formes de transfert de technologie innovateur sur une échelle de masse comme soyez nécessaire. Le HIV/SIDA tend la main d'oeuvre disponible. Tout ceci seulement va prouver la complexité de la matière mais n'outrepasse pas la possibilité de cet obstacle étant surmonté.

La situation réclame seulement une approche concertée holistique par les gouvernements, le secteur privé, les scientifiques internationaux d'organismes, de philanthropes, du pays et internationaux pour joindre des efforts coordonnés vers la productivité croissante, lentement et soigneusement, par une approche participatoire ascendante qui fera participer les dépositaires primaires dans la formulation d'évaluation et de solution de problème, exécution.

L'alliance Annan-menée par Koffi pour une révolution verte en Afrique (AGRA) est une telle initiative au coup-de-pied commençant la version de l'Afrique de la révolution verte d'une approche africaine. Le plan d'AGRA est tout à fait multidisciplinaire, holistique et tout à fait impressionnant organisé, avec le muscle financier (la base de Rockefeller qui était derrière l'Amérique latine et les versions asiatiques de la révolution et de la facture et de la base vertes de portes de Melinda) qui devrait relive la de prier l'argent des donateurs.

Ce sera un long, laborieux voyage qui ne donnera pas des résultats demain, mais il est crucial que tous dépositaires s'en tiennent aux engagements afin l'Afrique pour réaliser le développement agricole et la sécurité de nourriture.

Seguridad del alimento de África de aumento
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
La preocupación del panorama en África hoy, como el alza en ravage de los precios de alimento los pobres del mundo, no es en el precio del alimento, especialmente la clase importada por la opinión, sino es el hecho subyacente de que la población de África que es en gran parte agraria sigue siendo un importador neto del alimento, incluso después las décadas de tentativas de golpear comienzo con el pie una cierta clase de revolución verde.

Esta situación es única en el mundo, y tanto como miramos a otros ejemplos, exige una solución única para África sub-Saharan. ¿Cómo nos movemos desde un importador neto del alimento a un exportador neto del alimento como muchos países asiáticos que hace algunas décadas eran en el mismo nivel del desarrollo como nosotros?

La revolución industrial británica fue basada en el movimiento del trabajo de la industria manual-basada a la opción maquinaria-basada, en el proceso, mecanizando e industrializando agricultura y de tal modo reduciendo a la gente implicada en la producción del alimento mientras que al mismo tiempo aumentaba la productividad rápidamente. Estos progresos significaron que esa gente que se movían lejos de trabajo manual eran entrenados en habilidades vitales y dirigidos en el textil de aerostación, las industrias químicas etc, en la parte posteriora de la invención de la energía del vapor y del carbón de substituir el viento, el caballo y la mano de obra.

También, debido a la productividad creciente del alimento, el crecimiento de la población aceleró para alimentar el hambre para el trabajo que las nuevas industrias criaban. No es por lo tanto ninguna sorpresa que en Gran Bretaña, y en muchas áreas del mundo desarrollado, dos por ciento de la población producen el alimento en una escala grande para los noventa ocho por ciento restantes, con todo en África el revés está más cercano a la verdad.

África puede no mirar en este modelo enteramente porque a la hora de la revolución industrial en Europa, no había un exceso de recursos y del capital del mundo nuevo, accionado por comercio del esclavo y el imperio británico enorme que fue creado por colonialismo británico. Pero conseguimos algunos indicadores dominantes. Primero, debemos encontrar una manera de ampliar nuestros tamaños medios de la granja para utilizar las economías a escala, y tenemos que pensar más en la dirección de la mecanización, la ciencia de variedades mejoradas, con producciones más altas y vidas más cortas, uso de pesticidas y los fertilizantes, reducir dependencia de la irrigación y del movimiento de la lluvia lejos de muchas de las prácticas agrarias tradicionales que se han practicado para las edades, para tener un aumento realista en la producción del alimento. Todo el esto no sería posible si los granjeros no pueden permitirse moverse en esta dirección de la tecnología. Por lo tanto la aplicación el financiamiento y el crédito del granjero viene pulg.

La descripción antedicha es qué ocurrió realmente en la India después de que independencia, en el trigo y el arroz que crecían, en lo que se llama la revolución verde en la India. El éxito fue registrado en algunas partes de la India pues una consecuencia directa sin embargo el sustainability de este aumento de la producción se ha preguntado en algunas esquinas, pero aún, la productividad creciente en trigo y el arroz no sólo en la India pero también en la Asia más ancha, traduciendo a la dependencia de África de esta región para el alimento, es una realidad que alza su cabeza fea, en la crisis de alimento actual.

El éxito en la India fue registrado donde estaba posible controlar, aparte de la utilidad de los recursos, las fuentes de agua disponibles. El toque de luz es que las variedades mejoradas necesitan la cantidad adecuada de alimentos (fertilizantes) y de agua para su potencial en aumento de la producción de ser explotado. Tanto como la India no está ciertamente en el nivel europeo del desarrollo económico o agrícola, está en una etapa del crecimiento, más cercano a África sub-Saharan.

¿Tan cómo nos movemos desde Asia al éxito de África? La unicidad de los hábitos y de las condiciones que cultivan grabados de África le hace un caso claro inicialmente de tomar en la consideración las diferencias entre el estado de la agricultura en Asia antes de la revolución verde y el estado de África sub-Saharan ahora.

En muchos países africanos, los granjeros están atacando con la fragmentación de la tierra que reduce cultivar mismo a un nivel de subsistencia que no tenga sentido mucho económico. Los niveles de pobreza en África están torturando. La mayoría de africanos vive en menos un dólar por día, y la pobreza está aumentando realmente. En efecto, unaided, la mayoría de granjeros africanos no puede permitirse el coste de nuevas variedades, en este caso el coste de explotar su potencial máximo. Nuestra diversidad de la cosecha es tal que son muchas intervenciones fragmentarias que ocurren en hace ésa en el extremo pueden no ser beneficiosos.

La irrigación, en muchos lugares suena como ciencia del cohete. El sistema gobierno-basado tradicional de la extensión agrícola ha fallado durante mucho tiempo, y es mal equipado causar las formas de transferencia de tecnología innovadora en una escala total como sea necesario. HIV/AIDS está filtrando la mano de obra disponible. Todo el esto va a probar la complejidad de la materia pero no invalida solamente la posibilidad de este obstáculo que es superado.

La situación llama solamente para un acercamiento concertado holístico de gobiernos, del sector privado, de los científicos internacionales de las organizaciones, de los philanthropists, home-bred e internacionales para articular esfuerzos coordinados hacia productividad de aumento, lentamente y cuidadosamente, con un acercamiento participante bottom-up que implique a tenedores de apuestas primarios en la formulación del gravamen y de la solución del problema, puesta en práctica.

La alianza Annan-conducida Koffi para una revolución verde en África (AGRA) es una tal iniciativa en el retroceso que comienza la versión de África de la revolución verde de un acercamiento africano. El plan de AGRA es absolutamente multidisciplinario, holístico y absolutamente impresionante organizado, con el músculo financiero (la fundación de Rockefeller que estaba detrás de la América latina y de las versiones asiáticas de la revolución y de la cuenta y de la fundación verdes de las puertas de Melinda) que debe volverla a vivir de pedir el dinero de donantes.

Será un viaje largo, arduo que no rendirá resultados mañana, pero es crucial que todos los tenedores de apuestas se pegan a las comisiones para que África para alcanzar el desarrollo agrícola y la seguridad del alimento.

Sicurezza dell'alimento dell'Africa aumentante
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Preoccupare il piano d'azione in Africa oggi, poichè l'aumento nei prezzi di alimento devasta i poveri del mondo, non è nel prezzo dell'alimento, particolarmente il genere importato per l'opinione, ma è il fatto di fondo che la popolazione dell'Africa che è in gran parte agraria è ancora un importatore netto dell'alimento, anche dopo che decadi dei tentativi di dare dei calci all'inizio una certa specie del giro verde.

Questa situazione è unica nel mondo e tanto come osserviamo ad altri esempi, richiede una soluzione unica per l'Africa sub-Saharan. Come ci muoviamo da un importatore netto dell'alimento verso un esportatore netto dell'alimento come molti paesi asiatici che alcune decadi fa erano allo stesso livello di sviluppo come noi?

La rivoluzione industriale britannica è stata basata sul movimento del lavoro da manuale-ha basato l'industria a macchinario-ha basato l'opzione, nel processo, meccanizzante ed industrializzante l'agricoltura e quindi riducente la gente addetta alla produzione dell'alimento mentre allo stesso tempo aumentava il rendimento velocemente. Questi sviluppi hanno significato che quella gente che stavano muovendo via dal lavoro manuale stavano addestrandi nelle abilità vitali e stavano dirigendi nella tessile ballooning, nelle industrie chimiche ecc, sulla parte posteriore dell'invenzione di alimentazione del carbone e del vapore sostituire il vento, il cavallo e la forza di lavoro.

Inoltre, dovuto rendimento aumentato dell'alimento, lo sviluppo della popolazione è accelerare per alimentare la fame per il lavoro che le nuove industrie stavano allevando. È quindi sorpresa che in Gran-Bretagna ed in molte zone del mondo sviluppato, due per cento della popolazione producono l'alimento su vasta scala per i novanta otto per cento restanti, tuttavia in Africa l'inverso è più vicino alla verità.

L'Africa non può esaminare questo modello interamente perché ai tempi della rivoluzione industriale in Europa, ci non era un eccesso di risorse e di capitale dal nuovo mondo, alimentato da commercio dello schiavo e dall'impero britannico enorme che è stato generato tramite il colonialismo britannico. Ma otteniamo alcuni indicatori chiave. In primo luogo, dobbiamo trovare un senso di espansione dei nostri formati medii dell'azienda agricola per utilizzare le economie di massa e dobbiamo pensare di più nel senso della meccanizzazione, la scienza delle varietà migliorate, con i più grandi rendimenti e durate più corte, uso degli antiparassitari e fertilizzanti, ridurre la dipendenza da irrigazione e dal movimento della pioggia via da molte delle pratiche agrarie tradizionali che si sono esercitate in per le età, per avere un incremento realistico della produzione dell'alimento. Tutto questo non sarebbe possibile se i coltivatori non possono permettersi di entrare in questo senso di tecnologia. Di conseguenza l'emissione di finanziamento e di accreditamento del coltivatore viene poll.

La suddetta descrizione è che cosa realmente ha avvenuto in India dopo che indipendenza, in frumento e riso che crescono, in che cosa è denominato la rivoluzione verde in India. Il successo è stato registrato in alcune zone dell'India poichè una conseguenza diretta tuttavia il sustainability di questo aumento del rendimento è stata messa in discussione in alcuni angoli, ma ancora, il rendimento aumentato in frumento ed il riso non solo in India ma anche in Asia più larga, traducente alla dipendenza dell'Africa da questa regione per alimento, è una realtà che eleva la relativa testa ugly, nella crisi di alimento corrente.

Il successo in India è stato registrato dove era possibile da controllare, oltre a servirsi le risorse, le fonti d'acqua disponibili. Il punto culminante è che le varietà migliorate hanno bisogno della quantità sufficiente di sostanze nutrienti (fertilizzanti) e di acqua per il loro potenziale nell'aumento del rendimento essere sfruttato. Tanto come l'India non è certamente al livello europeo di sviluppo agricolo economico o, è in una fase di sviluppo, più vicino all'Africa sub-Saharan.

Così come ci muoviamo dall'Asia verso successo dell'Africa? L'unicità delle abitudini e degli stati d'agricoltura incisi dell'Africa gli rende un caso libero inizialmente di prendere in considerazione le differenze fra il dichiarare dell'agricoltura in Asia prima della rivoluzione verde ed il dichiarare dell'Africa sub-Saharan ora.

In molti paesi africani, i coltivatori stanno affrontando with frammentazione della terra che riduce l'agricoltura molto ad un livello di sussistenza che non ha il significato molto economico. I livelli di povertà in Africa sono excruciating. La maggior parte degli Africani vive sul meno un dollaro un il giorno e la povertà realmente sta aumentando. In effetti, unaided, la maggior parte dei coltivatori africani non può permettersi il costo di nuove varietà, in questo caso il costo di sfruttamento del loro potenziale al massimo. La nostra diversità del raccolto è tale che sono molti interventi frammentari che avvengono fa a quello all'estremità non possono essere favorevoli.

L'irrigazione, in molti posti suona come la scienza del razzo. Il tradizionale governo-ha basato il sistema di divulgazione agricola è venuto a mancare a lungo ed è ill dotato per determinare le forme del trasferimento di tecnologia innovatore su una scala totale come sia necessario. HIV/AIDS sta sforzando la forza di lavoro disponibile. Tutto questo soltanto va dimostrare la complessità della materia ma non oltrepassa la possibilità di questo ostacolo che è sormontato.

La situazione richiede soltanto un metodo concordato holistic dai governi, dal settore privato, dagli scienziati home-bred ed internazionali internazionali di organizzazioni, dei filantropi, per congiungere gli sforzi coordinati verso rendimento aumentante, lentamente e con attenzione, con un metodo partecipe bottom-up che farà partecipare i consegnatari primari nella formulazione di valutazione e della soluzione di problema, esecuzione.

L'alleanza Annan-condotta Koffi per un giro verde in Africa (AGRA) è un'tale iniziativa alla scossa che inizia la versione dell'Africa della rivoluzione verde da un metodo africano. Il programma del AGRA è abbastanza pluridisciplinare, holistic ed abbastanza impressionante organizzato, con il muscolo finanziario (fondamento del Rockefeller che era dietro l'america latina e le versioni asiatiche della rivoluzione e della fattura e del fondamento verdi dei cancelli del Melinda) che dovrebbe relive dall'elemosinare i soldi dai donatori.

Sarà un viaggio lungo e arduo che non darà domani i risultati, ma è cruciale che tutti i consegnatari attaccano agli impegni nell'ordine affinchè l'Africa realizzino lo sviluppo agricolo e la sicurezza dell'alimento.

Sicherheit zunehmenden Afrikas Nahrungsmittel
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Drehbuch in Afrika, als der Wanderung im Lebensmittelpreise ravage heute sich sorgen die Armen der Welt, ist nicht im Preis der Nahrung, besonders die importierte Art pro Sagen, aber ist die zugrundeliegende Tatsache, daß Bevölkerung Afrikas, die groß landwirtschaftlich ist, noch ein Nettonahrungsmittelimporteur ist, selbst nachdem Dekaden von Versuchen, Anfang zu treten irgendeine Art der grünen Revolution.

Diese Situation ist ein einzigartiges in der Welt, und soviel wie schauen wir zu anderen Beispielen, verlangt sie eine einzigartige Lösung für sub-Saharan Afrika. Vor wie ziehen wir von einem Nettonahrungsmittelimporteur auf einen Nettonahrungsmittelexporteur wie viele asiatische um Länder, die einigen Dekaden auf dem gleichen Entwicklung Niveau wie wir waren?

Die britische industrielle Revolution basierte auf der Bewegung der Arbeit von manuell-gegründeter Industrie zu Maschinerie-gegründeter Wahl, im Prozeß und mechanisierte und industrialisiert Landwirtschaft und dadurch verringert die Leute, die mit Nahrungsmittelproduktion bei gleichzeitig die Produktivität schnell erhöhen beschäftigt gewesen wurden. Diese Entwicklungen bedeuteten, daß Leute, die weg von der Handarbeit umzogen, in lebenswichtige Fähigkeiten ausgebildet wurden und in das im Ballon aufsteigende Gewebe verwiesen, chemische Industrien usw., auf der Rückseite der Erfindung der Dampf- und Kohleenergie, Wind, Pferd und menschliche Arbeitskraft zu ersetzen.

Auch wegen der erhöhten Nahrungsmittelproduktivität, beschleunigte das Bevölkerung Wachstum, um den Hunger für Arbeit einzuziehen, die neue Industrien züchteten. Es ist folglich keine überraschung, der in Großbritannien und in vielen Bereichen der entwickelten Welt, zwei Prozent der Bevölkerung Nahrung auf einer großen Skala für restliche neunzig acht Prozent produziert, dennoch in Afrika ist die Rückseite näeher an der Wahrheit.

Afrika kann möglicherweise nicht in dieses Modell völlig schauen weil zu der Zeit der industriellen Revolution in Europa, es gab einen überfluß der Betriebsmittel und des Kapitals von der neuen Welt, angetrieben durch Sklave Handel und das sehr große britische Reich, das durch britischen Kolonialismus hergestellt wurde. Aber wir erhalten einige Schlüsselzeiger. Zuerst müssen wir eine Weise der Erweiterung unserer durchschnittlichen Bauernhofgrößen finden, um die Kostendegression zu verwenden, und wir müssen in der Richtung der Mechanisierung, die Wissenschaft der verbesserten Vielzahl, mit höheren Ergebnissen und kürzere Lebensdauern, Gebrauch der Schädlingsbekämpfungsmittel mehr denken und Düngemittel, verringern Abhängigkeit auf Regenbewässerung und -bewegung weg von vielen der traditionellen landwirtschaftlichen Praxis, die für Alter geübt worden sind, um zu haben eine realistische Zunahme der Nahrungsmittelproduktion. Alles würde dieses nicht möglich sein, wenn die Landwirte nicht sich leisten können, in diese Technologierichtung umzuziehen. Folglich kommt die Ausgabe der Landwirtfinanzierung und -gutschrift inch.

Die oben genannte Beschreibung ist, was wirklich in Indien nachdem Unabhängigkeit stattfand, wachsenden Weizen und Reis, in in, was die grüne Revolution in Indien benannt wird. Erfolg wurde in einigen Teilen von Indien notiert, da eine direkte Konsequenz jedoch das sustainability dieser Ergebniszunahme in einigen Ecken gefragt worden ist, aber noch, erhöhte Produktivität im Weizen und Reis nicht nur in Indien aber auch im breiteren Asien, übersetzend zur Abhängigkeit Afrikas auf dieser Region für Nahrung, eine Wirklichkeit ist, die seinen häßlichen Kopf, in der gegenwärtigen Lebensmittelknappheit aufrichtet.

Erfolg in Indien wurde notiert, wo zu steuern war möglich, abgesehen von dem Nützen der Betriebsmittel, die vorhandenen Wasserquellen. Der Höhepunkt ist, daß verbesserte Vielzahl ausreichende Menge Nährstoffe (Düngemittel) und Wasser für ihr Potential in der Ergebniszunahme ausgenutzt zu werden benötigt. Soviel wie ist Indien zweifellos nicht auf dem europäischen Niveau von ökonomischem, oder landwirtschaftliche Entwicklung, ist es in einem Wachstumstadium, näeher an sub-Saharan Afrika.

So wie ziehen wir von Asien auf Erfolg Afrikas um? Die Einzigartigkeit Afrikas von gravierten bewirtschaftenden Gewohnheiten und Zuständen bildet es einen freien Fall von in Erwägung die Unterschiede zuerst jetzt ziehen zwischen den Zustand der Landwirtschaft in Asien vor der grünen Revolution und den Zustand von sub-Saharan Afrika.

In vielen afrikanischen Ländern halten sich Landwirte mit Landzerteilung fest, die sehr bewirtschaften auf einem Erwerbsmittelniveau verringert, das nicht viel ökonomisches sinnvoll ist. Die Armutniveaus in Afrika sind unerträglich. Majorität Afrikaner leben auf weniger ein Dollar ein Tag, und Armut erhöht wirklich sich. In Wirklichkeit unaided, die Majorität der afrikanischen Landwirte kann nicht die Kosten der neuen Vielzahl, in diesem Fall die Kosten sich leisten von ihr Potential maximal ausnutzen. Unsere Getreideverschiedenartigkeit ist so, daß sie viele bruchstückhafte Interventionen sind, die an vor der am Ende stattfinden, können möglicherweise nicht vorteilhaft sein.

Bewässerung, in vielen Plätzen klingt wie Rakete Wissenschaft. Das traditionelle Regierung-gegründete landwirtschaftliche Verlängerung System ist für eine lange Zeit ausgefallen, und ist, die Formen des erfinderischen Technologietransfers auf einer Massenskala hervorzubringen schlecht ausgerüstet, wie notwendig seien Sie. HIV/AIDS belastet die vorhandene menschliche Arbeitskraft. Alles geht dieses nur, die Kompliziertheit der Angelegenheit zu prüfen aber überlagert nicht die Möglichkeit dieses Hindernisses, das überwunden wird.

Die Situation verlangt nur eine holistic beratene Annäherung durch Regierungen, privaten Sektor, internationale Organisationen, Philanthrop-, home-bred und internationalewissenschaftler, um koordinierte Bemühungen in Richtung zu zunehmender Produktivität, langsam und sorgfältig, durch eine teilnehmende bottom-up-Annäherung, die die Primärverwahrer in die Problemeinschätzung und -lösung Formulierung, miteinbezieht Implementierung zu verbinden.

Das Koffi Annan-führende Bündnis für eine grüne Revolution in Afrika (AGRA) ist eine solche Initiative am Stoß, der Version Afrikas der grünen Revolution von einer afrikanischen Annäherung beginnt. Plan AGRAS ist durchaus multidisziplinär, holistic und ziemlich eindrucksvoll organisiert, mit dem finanziellen Muskel (Rockefeller Grundlage, die hinter dem lateinischen Amerika und den asiatischen Versionen der grünen Revolution und der Rechnung und der Melinda Gatter-Grundlage war), die sie vom Bitten des Geldes von den Spendern wieder erleben sollte.

Es ist eine lange, eifrige Reise, die nicht Resultate morgen erbringt, aber es ist entscheidend, daß alle Verwahrer an den Verpflichtungen damit Afrika haften, um landwirtschaftliche Entwicklung und Nahrungsmittelsicherheit zu erzielen.

Segurança do alimento de África crescente
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Preocupar o scenario em África hoje, como o hike no ravage dos preços de alimento os pobres do mundo, não é no preço do alimento, especialmente o tipo importado por a palavra, mas é o fato subjacente que a população de África que é pela maior parte agrarian é ainda um importer líquido do alimento, mesmo após décadas das tentativas de retroceder o começo alguma sorte da volta verde.

Esta situação é original no mundo, e tanto quanto nós olhamos a outros exemplos, exige uma solução original para África sub-Saharan. Como nós nos movemos de um importer líquido do alimento para um exportador líquido do alimento como muitos países Asian que algumas décadas há eram no mesmo nível do desenvolvimento como nós?

A volta industrial britânica foi baseada no movimento do trabalho da indústria manual-baseada à opção maquinaria-baseada, no processo, mechanizing e industrializing a agricultura e reduzindo desse modo os povos envolvidos na produção do alimento ao ao mesmo tempo aumentar a produtividade ràpidamente. Estes desenvolvimentos significaram que os povos que se estavam movendo longe do trabalho manual estavam treinados em habilidades vitais e dirigidos no textile ballooning, as indústrias químicas etc., na parte traseira da invenção do poder do vapor e do carvão substituir o poder do vento, do cavalo e do homem.

Também, devido à produtividade aumentada do alimento, o crescimento da população acelerou para alimentar a fome para o trabalho que as indústrias novas produziam. Não é conseqüentemente nenhuma surpresa que em Grâ Bretanha, e em muitas áreas do mundo desenvolvido, dois por cento da população produzem o alimento em uma escala grande para ninety oito por cento restantes, contudo em África o reverso é mais perto da verdade.

África não pode olhar neste modelo inteiramente porque na altura da volta industrial em Europa, não havia um excesso dos recursos e do capital do mundo novo, powered pelo comércio do escravo e pelo império britânico enorme que foi criado pelo colonialism britânico. Mas nós começamos alguns ponteiros chaves. Primeiramente, nós devemos encontrar uma maneira de expandir nossos tamanhos médios da fazenda a fim utilizar as economias de escala, e nós temos que pensar mais no sentido do mechanization, a ciência de variedades melhoradas, com rendimentos mais elevados e umas extensões de vida mais curtas, um uso dos pesticides e uns fertilizantes, reduzir a dependência na irrigação e no movimento da chuva longe de muitas das práticas agrarian tradicionais que foram praticadas para idades, a fim ter um aumento realístico na produção do alimento. Todo o isto não seria possível se os fazendeiros não pudessem ter recursos para se mover neste sentido da tecnologia. Conseqüentemente a introdução do financiamento e do crédito do fazendeiro vem dentro.

A descrição acima é o que ocorreu realmente em India depois que independência, no trigo e no arroz que crescem, em o que é chamado a volta verde em India. O sucesso foi gravado em algumas partes de India porque uma conseqüência direta entretanto o sustainability deste aumento do rendimento estêve questionada em alguns cantos, mas ainda, a produtividade aumentada no trigo e o arroz não somente em India mas também na Ásia mais larga, traduzindo à dependência de África nesta região para o alimento, são uma realidade que eleva sua cabeça feia, na crise de alimento atual.

O sucesso em India foi gravado onde era possível controlar, aparte de aproveitar dos recursos, as fontes de água disponíveis. O destaque é que as variedades melhoradas necessitam uma quantidade adequada de nutrientes (fertilizantes) e de água para seu potencial no aumento do rendimento ser explorado. Tanto quanto India não está certamente no nível europeu do desenvolvimento econômico ou agricultural, está em um estágio do crescimento, mais perto de África sub-Saharan.

Assim como nós movemo-nos de Ásia para o sucesso de África? O uniqueness de hábitos e de condições cultivando gravados de África faz-lhe um caso desobstruído inicialmente de fazer exame na consideração das diferenças entre o estado da agricultura em Ásia antes da volta verde e o estado de África sub-Saharan agora.

Em muitos países africanos, os fazendeiros grappling com fragmentação da terra que reduz cultivar muito a um nível de subsistence que não faça o sentido muito econômico. Os níveis de pobreza em África são excruciating. A maioria dos africanos vive na menos um dólar um o dia, e a pobreza está aumentando realmente. De fato, unaided, a maioria de fazendeiros africanos não pode ter recursos para o custo de variedades novas, neste caso o custo de explorar seu potencial màxima. Nossa diversidade da colheita é tal que são muitas intervenções piecemeal que ocorrem há naquela na extremidade não podem ser benéficos.

A irrigação, em muitos lugares soa como a ciência do foguete. O sistema governo-baseado tradicional da extensão agricultural tem falhado por muito tempo, e é mal equipado para causar os formulários de transferência de tecnologia inovativa em uma escala maciça como seja necessário. HIV/AIDS está esticando o manpower disponível. Todo o isto somente vai provar a complexidade da matéria mas não overrule a possibilidade deste obstáculo que está sendo superado.

A situação chama-se somente para uma aproximação concerted holística por governos, pelo setor confidencial, por cientistas internacionais das organizações, dos philanthropists, os home-bred e os internacionais para articular esforços coordenados para a produtividade crescente, lentamente e com cuidado, com uma aproximação participatory bottom-up que envolva as partes interessadas preliminares na formulação da avaliação e da solução do problema, execução.

O Alliance Annan-conduzido Koffi para uma volta verde em África (AGRA) é uma tal iniciativa no pontapé que começa a versão de África da volta verde de uma aproximação africana. A planta de AGRA é completamente multi-disciplinary, holística e organizada completamente impressively, com o músculo financeiro (a fundação de Rockefeller que era atrás da América Latin e das versões Asian da volta e da conta e da fundação verdes das portas de Melinda) que deve relive a de implorar o dinheiro dos doadores.

Será uma viagem longa, arduous que não renda resultados amanhã, mas é crucial que todas as partes interessadas furam aos compromissos para que África para conseguir o desenvolvimento agricultural e a segurança do alimento.

Ökande Afrika matsäkerhet
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Det mest oroande scenariot i Afrika i dag, som vandringen i mat prissätter, härjar den fattiga världen, är inte i prissätta av maten, speciellt den importerade sorten per något att säga, utan är det bakomliggande faktumet, att Afrika befolkning, som är i hög grad agrarian är stillbilden per netto matimporter, även efter årtionden av försök att sparka start som några sorterar av grön rotation.

Detta läge är unik i världen, och så mycket, som vi ser till andra exempel, begär det en unik lösning för sub-Saharan Afrika. Hur gillar vi flyttningen från en netto matimporter till en netto matexportör många asiatiska länder som några årtionden sedan var på den samma jämna något liknande för utveckling vi?

Den brittiska industriella rotationen baserades på rörelsen av arbetet från manuell-baserad bransch till maskineri-baserat alternativ, i det processaa som mekaniserar, och industrializing jordbruk och därmed förminskande fördriver folket som är involverat i livsmedelsproduktion, samtidigt ökande produktiviteten snabbt. Dessa utvecklingar betydde, att folket, som var röra i väg från handbokarbete utbildades in i livsviktig expertis och riktades in i ballongflygandetextilen, kemiska branscher etc., på baksidaen av uppfinningen av ånga, och kol driver för att byta ut lindar, hästen och arbetskraft.

Också tack vare accelererade ökande matproduktivitet, befolkningtillväxten för att mata hungern för arbete att nya branscher födde upp. Det är därför ingen överrrakning som i Britannien och i många områden av den framkallade världen, två procent av befolkningen producerar mat på ett stort fjäll för resterande nittio åtta procent, yet i Afrika är det omvänt närmare sanningen.

Afrika kan inte se in i denna modellerar helt därför att på tiden av den industriella rotationen i Europa, fanns det en överskotts av resurser och huvudstad från den nya världen som drevs av slav- handel och det enorma brittiska väldet som skapades av Britt kolonialism. Men vi får några nyckel- pekare. Först måste vi finna a långt av utvidgning av vår genomsnittliga lantgård storleksanpassar för att använda ekonomierna av fjäll, och vi måste funderare mer i riktningen av mechanization, vetenskapen av förbättrade variationer, med högre avkastningar och kortare livslängder, bruk av bekämpningsmedel och gödningsmedel, att förminska beroende regna på bevattning, och flyttningen i väg från många av de traditionella agrarian övar, som har övats för åldrar, för att ha en realistisk förhöjning i livsmedelsproduktion. Allt skulle detta för att inte vara möjligheten, om bönderna kan inte ha råd med till flyttningen in i denna teknologiriktning. Därför krediterar utfärda av bondefinansiering och kommer in.

Den ovannämnda beskrivningen är vad ägde rum faktiskt i Indien efter självständighet, i vete och rice som växer, i vad kallas den gröna rotationen i Indien. Framgång antecknades i några delar av Indien som en riktaföljd, emellertid som sustainabilityen av denna avkastningförhöjning har ifrågasatts i något tränga någon, men stilla ökande produktivitet i vete och rice inte endast i Indien men också i den mer breda Asien som översätter till Afrika beroende på denna region för mat, är en verklighet som fostrar dess fula huvud, i strömmatkrisen.

Framgång i Indien antecknades, var det var möjligheten som ska kontrolleras och frånsett att vara till nytta resurserna, det tillgängligt bevattnar källor. Viktign är att förbättrade variationer behöver adekvat belopp av nutrients (gödningsmedel) och bevattnar för deras potentiellt i avkastningförhöjning som ska exploateras. Så mycket som Indien är bestämt inte på europén som är jämn av ekonomiskt, eller jordbruks- utveckling, är den på en tillväxt arrangerar, närmare sub-Saharan Afrika.

Hur så vi flyttningen från Asien till Afrika framgång? Unikheten av Afrika inristade bruka vanor och villkorar makes det ett klart fall av initialt att ta in i övervägande skillnaderna mellan det statligt av jordbruk i Asien för den gröna rotationen och det statligt av sub-Saharan Afrika nu.

I många afrikanska länder grappling bönder med landsplittring som förminskar lantbruk till ett jämnt mycket levebröd, som inte gör mycket ekonomisk avkänning. Armodet jämnar i Afrika är excruciating. Majoriteten av afrikaner bor på mindre en dollar om dagen, och armod är faktiskt ökande. I verkställa, utan hjälp, majoriteten av afrikanska bönder kan inte ha råd med kosta av nya variationer, i detta fall kosta av att exploatera deras potentiellt maximally. Vårt kantjustera mångfald är sådan att de är många gradvisa ingripanden som äger rum på sedan det på avsluta inte kan vara välgörande.

Bevattning låter på många håll lik raketvetenskap. Det traditionella regering-baserade jordbruks- f8orlängningssystemet har missat på länge och utrustas dåligt för att komma med om bildar av innovativ teknologiöverföring på ett samlasfjäll, som skulle var nödvändig. HIV/AIDS anstränger den tillgängliga arbetskraften. Allt går overrule detta endast att bevisa komplexiteten av materien men inte möjligheten av detta hinder som är betaget.

Appellerna för läget endast för avtalat ett holistic att närma sig vid regeringar, privat sektor, landskamporganisationar, filantrop som är home-bred, och landskampforskare som fogar ihop koordinerade försök in mot ökande produktivitet, långsamt och försiktigt, till och med ett bottom-up som berörda parter deltar i, att närma sig, att ska gäll de primära stakeholdersna i problembedömning- och lösningsutformningen, genomförandet.

Koffien Annan-ledde alliansen för en grön rotation i Afrika (AGRA) är en sådan insats på sparkar starta Afrika version av den gröna rotationen från en afrikan att närma sig. AGRA planerar är ganska multi-disciplinary, holistic och ganska impressively organiserade, med den finansiella muskeln (det Rockefeller fundamentet, som var bak Latinamerika- och asiatversionerna av den gröna rotationen och räkningen och Melindaen, utfärda utegångsförbud för fundamentet) som bör återuppleva det från bedjande pengar från oljedoseringar.

Det ska är en lång mödosam resa som ska inte avkastningresultat i morgon, men det är avgörande att alla stakeholders klibbar till förpliktelserna för att Afrika att uppnå jordbruks- utveckling och matsäkerhet.

Обеспеченность еды увеличивая Африки
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Тревожиться сценарий в Африке сегодня, как hike в ravage цен еды бедные мира, не будет в цене еды, специально импортированном виде в мнение, а будет основным фактом что населенность Африки которая больш аграрна будет все еще сетчатым импортером еды, even after декады попыток пнуть старт некоторый вид зеленого витка.

Эта ситуация уникально одним в мире, и как много по мере того как мы смотрим к другим примерам, он требует однозначному решению для sub-Saharan Африки. Как мы двигаем от сетчатого импортера еды к сетчатому консигнанту еды как много азиатских стран немного декад тому назад был на таком же уровне развития как мы?

Великобританское промышленный переворот было основано на движении работы от ручн-основанной индустрии к машинн-основанному варианту, в процессе, mechanizing и индустриализируя земледелие и таким образом уменьшая людей, котор включили в продукцию еды пока в то же самое время увеличивающ урожайность быстро. Эти развития намеревались что люди двигали далеко от ручного труда тренировались в существенные искусства и направлялись в раздувая тканье, химическая промышленность etc, на задней части вымысла силы пара и угля заменить ветер, лошадь и силу человека.

Также, из-за увеличенной урожайности еды, рост населенности ускорил ход для того чтобы подать голод для работы которую новые индустрии разводили. Будет поэтому никаким сярпризом в Британии, и в много зон начатого мира, 2 процента населенности производит еду на большом диапазоне для остальных 90 8 процентов, но в Африке обратный closer to правда.

Африка не может посмотреть в эту модель вс потому что во время промышленного переворота в Europe, не было избытка ресурсов и столицы от нового мира, приведенного в действие торговлей невольника и огромной великобританской империей которая была создана великобританским колониализмом. Но мы получаем некоторые ключевые указатели. Во первых, мы должны найти дорогу расширять наши средние размер фермы для того чтобы использовать economy of scale, и мы должны думать больше в направлении механизации, науке улучшенных разнообразий, с более высокими выходами и более скоро жизненными периодами, пользой пестицидов и удобрениями, уменьшать зависимость на поливе и движении дождя далеко от много из традиционных аграрных практик которые были напрактикованы для времен, для того чтобы иметь реалистическое увеличение в продукции еды. Вс это не было бы по возможности если хуторянин не могут позволять для того чтобы двинуть в это направление технологии. Поэтому вопрос финансирования и кредита хуторянина приходит cIn.

Вышеуказанное описание фактическ осуществило в Индии после того как независимость, в пшенице и рисе, в вызывает зеленый виток в Индии. Успех был записан в некоторых частях Индии по мере того как сразу последствие однако sustainability этого увеличения выхода было спрошено в некоторых углах, но все еще, увеличенной урожайностью в пшенице и рисом not only в Индии но также в более широкой Азии, переводя к зависимости Африки на этой зоне для еды, будут реальность поднимая свою уродскую головку, в в настоящее время кризисе еды.

Успех в Индии был записан где было по возможности контролировать, отдельно от availing ресурсы, имеющиеся источники воды. Highlight что улучшенным разнообразиям нужно подходящее количество питательных веществ (удобрений) и воды для их потенциала в увеличении выхода быть эксплуатированным. Как много по мере того как Индия не находится некоторо на европейском уровне хозяйственного или сельскохозяйственного развития, она находится на этапе роста, closer to sub-Saharan Африка.

Так как мы двигаем от Азии к успеху Африки? Уникальность привычек и условий Африки выгравированных делает им ясный случай первоначально принимать в рассмотрение разницы между положением земледелия в Азии перед зеленым витком и положением sub-Saharan Африки теперь.

В много африканских стран, хуторянин grappling с разртвом земли который уменьшает быть фермером к очень минимальному уровню жизни которое не делает очень хозяйственное чувство. Уровни бедности в Африке excruciating. Большинство африканцев живет на меньше доллар день, и скудость фактическ увеличивает. In effect, unaided, большинство африканских хуторянин не смогите позволять цену новых разнообразий, in this case цену эксплуатировать их потенциал maximally. Наша разнообразность урожая такое что они будут много piecemeal интервенций осуществляя на тому назад том на конце не могут быть полезны.

Полив, в много мест звучает как наука ракеты. Традиционной правительств-основанной системой аграрного выдвижения терпела неудачу for a long time, и будет больной оборудованной для того чтобы принести около формы новаторский передачи технологии на массовом маштабе как был обязательно. HIV/AIDS напрягает имеющююся силу человека. Вс это только идет доказать сложность дела но overrule возможность этой будучи отжиманным препоны.

Ситуация только вызывает для holistic договоренного подхода правительствами, частным сектором, международными научными работниками организаций, philanthropists, home-bred и международных для того чтобы соединить координируемые усилия к увеличивая урожайности, медленно и тщательно, до bottom-up participatory подход который включит главным образом stakeholders в образование оценки и разрешения проблемы, вставка.

Союзничество Annan-водить Koffi для зеленого витка в Африке (AGRA) одна такая инициатива на пинке начиная вариант Африки зеленого витка от африканского подхода. План AGRA довольно multi-disciplinary, holistic и довольно impressively организован, с финансовохозяйственной мышцей (учредительством Rockefeller которое было за латинской америкой и азиатскими вариантами зеленого витка и Билл и учредительства стробов Melinda) которые должны relive она от умолять деньг от дарителей.

Будет длинним, arduous путешествием которое не произведет результаты завтра, но критическое что все stakeholders вставляют к принятиям окончательного решения для того НОП Африка для того чтобы достигнуть сельскохозяйственного развития и обеспеченности еды.

De stijgende Veiligheid van het Voedsel van Afrika
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Het meest ongerust makende scenario in Afrika, aangezien de stijging in voedselprijzen de armen van de wereld verwoest, is niet vandaag in de prijs van het voedsel, vooral zegt de ingevoerde soort per, maar is het onderliggende feit dat de bevolking van Afrika die grotendeels agrarisch is nog een netto voedselimporteur, zelfs daarna decennia van pogingen is om begin te schoppen één of andere soort van groene revolutie.

Deze situatie is unieke in de wereld, en zo veel aangezien wij aan andere voorbeelden kijken, het eist een unieke oplossing voor sub-Saharan Afrika. Hoe bewegen waren wij ons van een netto voedselimporteur aan een netto voedselexporteur zoals vele Aziatische landen die een paar decennia geleden op het zelfde ontwikkelingsniveau als ons?

De Britse industriële revolutie werd gebaseerd op de beweging van arbeid van de hand-gebaseerde industrie aan op machines-gebaseerde optie, in de proces, het mechaniseren en het industrialiseren landbouw en daardoor het verminderen van de mensen betrokken bij voedselproductie terwijl snel tezelfdertijd het verhogen van de productiviteit. Deze ontwikkelingen betekenden dat de mensen die zich van handarbeid verwijderden in essentiële vaardigheden werden opgeleid en in de ballooning textiel, chemische industrieën enz., op de rug van de uitvinding van stoom en steenkoolbevoegdheid om wind, paard en mensenmacht te vervangen werden geleid.

Ook, wegens verhoogde voedselproductiviteit, versnelde de bevolkingstoename om de honger voor arbeid te voeden dat de nieuwe industrieën kweekten. Het is daarom geen verrassing dat in Groot-Brittannië, en op veel gebied van de ontwikkelde wereld, twee percent van de bevolking voedsel op grote schaal voor het blijven achtennegentig percenten produceert, nog in Afrika het omgekeerde dichter is aan de waarheid.

Afrika kan dit model volledig niet onderzoeken omdat op het tijdstip van de industriële revolutie in Europa, er een overmaat van middelen en kapitaal van de nieuwe wereld was, die door slavenhandel en het reusachtige Britse Imperium wordt aangedreven dat door Brits kolonialisme werd gecre�ërd. Maar wij krijgen sommige zeer belangrijke wijzers. Eerst, moeten wij een manier vinden om onze gemiddelde landbouwbedrijfgrootte uit te breiden om de schaaleconomieën te gebruiken, en wij moeten ons meer in de richting van mechanisatie denken, de wetenschap van betere verscheidenheden, met hogere opbrengsten en kortere het levensspanwijdten, gebruik van pesticiden en meststoffen, afhankelijkheid van regenirrigatie verminderen en van veel van de traditionele agrarische praktijken verwijderen die voor leeftijden zijn uitgeoefend om een realistische stijging van voedselproductie te hebben. Dit alles zou niet mogelijk zijn als de landbouwers zich niet kunnen veroorloven om zich in deze technologierichting te bewegen. Daarom binnen komt de kwestie van landbouwers financiering en krediet.

De bovengenoemde beschrijving is wat eigenlijk in India na onafhankelijkheid, in tarwe en rijst het groeien, plaatsvond in wat de groene revolutie in India wordt genoemd. Het succes werd geregistreerd in sommige delen van India als direct gevolg nochtans is de duurzaamheid van deze opbrengstverhoging gevraagd in sommige hoeken, maar toch, zijn de verhoogde productiviteit in tarwe en de rijst niet alleen in India maar ook in breder Azië, dat aan de afhankelijkheid van Afrika van dit gebied voor voedsel vertaalt, een werkelijkheid grootbrengend zijn lelijk hoofd, in de huidige voedselcrisis.

Het succes in India werd geregistreerd waar het mogelijk om, behalve het helpen van de middelen was te controleren, de beschikbare waterbronnen. Het hoogtepunt is dat de betere verscheidenheden adequate hoeveelheid voedingsmiddelen (meststoffen) en water voor hun potentieel in te exploiteren opbrengstverhoging vergen. Zo veel aangezien India zeker niet op het Europees niveau van economische of landbouwontwikkeling is, het is in een de groeistadium, dichter aan sub-Saharan Afrika.

Zo hoe bewegen wij ons van Azië aan het succes van Afrika? De uniciteit van gegraveerde de landbouwgewoonten en voorwaarden van Afrika maakt tot het een duidelijk geval om in overweging de verschillen nu aanvankelijk te nemen tussen de staat van landbouw in Azië vóór de groene revolutie en de staat van sub-Saharan Afrika.

In vele Afrikaanse landen, grijpen de landbouwers met landfragmentatie vast die zeer de landbouw op een onderhoudsniveau vermindert dat veel economische niet steek houdt. De armoedeniveaus in Afrika zijn martelend. De meerderheid van Afrikanen leeft op minder een dollar per dag, en de armoede stijgt eigenlijk. Inderdaad, zonder hulp, kan de meerderheid van Afrikaanse landbouwers zich niet de kosten van nieuwe verscheidenheden veroorloven, in dit geval de kosten om hun potentieel maximaal te exploiteren. Onze gewassendiversiteit is dusdanig dat zij vele fragmentarische acties die bij geleden dat plaatsvinden aan het eind kunnen niet voordelig zijn zijn.

Irrigatie, in vele plaatsengeluiden zoals raketwetenschap. Het traditionele op overheid-gebaseerde landbouwuitbreidingssysteem heeft lange tijd ontbroken, en slecht uitgerust geweest om de vormen van innovatieve technologieoverdracht op een massaschaal te bewerkstelligen zoals noodzakelijk zou zijn. HIV/AIDS spant de beschikbare arbeidskrachten. Dit alles gaat slechts de ingewikkeldheid van de kwestie bewijzen maar verwerpt niet de mogelijkheid die van deze hindernis wordt overwonnen.

De situatie verzoekt slechts een holistic gezamenlijke benadering door overheden, particuliere sector, internationale organisaties, filantropen, home-bred en internationale wetenschappers van gezamenlijke gecoördineerde inspanningen naar het verhogen van productiviteit, langzaam en zorgvuldig, door een bottom-up deelnemende benadering die de primaire bewaarders in de van de probleembeoordeling en oplossing formulering, implementatie zal impliceren.

De Koffi annan-Geleide Alliantie voor een Groene Revolutie in Afrika (AGRA) is één dergelijk initiatief bij schop die de versie van Afrika van de groene revolutie van een Afrikaanse benadering begint. Het agra- plan is vrij multidisciplinair, holistic en vrij indrukwekkend organiseert zich dat, met de financiële spier (Stichting Rockefeller die achter Latijns Amerika en de Aziatische versies van de groene revolutie en de Rekening en Melinda Gates Foundation) was die het van het bedelen van geld van donors zouden moeten opnieuw beleven.

Het zal een lange, lastige reis zijn die geen resultaten morgen zal opleveren, maar het is essentieel dat alle bewaarders zich aan de verplichtingen houden opdat Afrika landbouwontwikkeling en voedselveiligheid bereikt.

يزيد إفريقيا طعام أمن
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
ليس ال أكثر يقلق سيناريو في إفريقيا اليوم, كالرفع في [فوود بريس] تخريب العالم فقراء, في السعر من الطعام, خصوصا ال يستورد نوع لكلّ رأي, غير أنّ الحقيقة ضمنيّة أنّ إفريقيا السّكان أيّ يكون كثيرا زراعيّة بعد صافية طعام مستوردة, [إفن فتر] عقود المحاولات أن يرفس بداية بعض نوع من ثورة خضراء.

هذا حالة فريدة واحدة في العالم, ومثل كثير بما أنّ ينظر نحن إلى أخرى مثل, هو يطلب حل فريدة ل [سوب-سهرن فريك]. كيف نحن نتحرّك من صافية طعام مستوردة إلى صافية طعام مصدر مثل كثير بلد آسيويّ أيّ [ا فو] عقود [أغو] كان في ال نفسه تطوير مستوى مثل نا?

أسّست الثورة بريطانيّة صناعيّة كان على الحركة العمل من [منول-بسد] صناعة إلى [مشنر-بسد] خيار, في العملية, يمكنن ويصنع زراعة وبذلك يقلّل الالناس يتضمّن في طعام إنتاج بينما [أت ث سم تيم] يزيد الإنتاجية بسرعة. عنى هذا تطويرات أنّ الناس الذي كان تحرّك بعيدا من عمل يدويّة كان يكون درّبت داخل مهارات حيويّة ووجّهت داخل ال يتضخّم نسيج, [شميكل يندوستري] [إتك], على الظهر من الإختراع من بخار ونوع فحم قوة أن يستبدل ريح, حصان حجر السّامة و [من بوور].

أيضا, واجبة إلى يزاد طعام إنتاجية, الالسّكان أسرع حالة نموّ أن يغذّي الحالة جوع لعمل أنّ صناعات جديدة كان توالدوا. هو لذلك ما من مفاجأة أنّ في بريطانيا, وفي كثير مناطق من ال يطوّر عالم, اثنان نسبة مئويّة من الالسّكان ينتج طعام على مقياس كبيرة لمتبقّي تسعون ثمانية نسبة مئويّة, مع ذلك في إفريقيا العكس [كلوسر تو] الحقيقة.

إفريقيا يمكن لا ينظر داخل هذا نموذج كلّيّا لأنّ [أت ث تيم وف] الثورة صناعيّة في أوروبا, [ب] هناك تجاوز من موردات ورأس مال من العالم جديدة, يزوّد بعبدة تجارة وال [بريتيش مبير] ضخمة أنّ كان خلقت باستعمار بريطانيّة. غير أنّ يحصل نحن بعض مؤشرات أساسيّة. أولى, نحن ينبغي وجدت طريق من يمدّد نا معدّلة مزرعة حجوم [إين وردر تو] استعملت ال [إكنومي وف سكل], ونحن يضطرّ فكّرت أكثر في الاتّجاه التجهيز بمعدّات ميكانيكية, العلم من يحسن تشكيلات, مع عائد ماليّ [هيغر] و [ليف سبن] قصيرة, إستعمال المبيدات وأسمدة, قلّلت حالة اعتماد على مطر عمليّة ريّ وحركة بعيدا من كثير من الممارسات تقليديّة زراعيّة أنّ يتلقّى يكون مارست لأعمار, [إين وردر تو] يتلقّى زيادة واقعيّة في طعام إنتاج. كلّ لم [ب] هذا يمكن إن ال [فرمرس] يستطيع لا يمكن أن يتحرّك داخل هذا تكنولوجيا اتّجاه. لذلك يأتي الإصدار من مزارعة تمويل واعتماد [إين.].

الوصف آنفة ماذا واقعيّا تمّ في هند عقب استقلال, في قمح وأرز ينمو, في ماذا يكون دعات الثورة خضراء في هند. سجّلت نجاح كان في بعض أجزاء هند بما أنّ نتيجة مباشرة مهما ال [سوستينبيليتي] من هذا عائد ماليّ زيادة يتلقّى يكون استنطقت في بعض أركان, غير أنّ بعد, يزاد إنتاجية في قمح وأرز ليس فحسب في هند غير أنّ أيضا في ال يوسع آسيا, يترجم إلى إفريقيا حالة اعتماد على هذا منطقة لطعام, يكون حقيقة يربّي رأسه قبيحة, في ال [فوود كريسس] حاليّة.

سجّلت نجاح في هند كان حيث هو كان يمكن أن يضبط, [أبرت فروم] يفيد الموردات, ال يتوفّر [وتر سورس]. الحدث هامّ أنّ يحتاج يحسن تشكيلات مبلغة كافية من مغذيات (أسمدة) وماء لإحتمالهم في عائد ماليّ زيادة أن يكون استغلّت. مثل كثير بما أنّ ليس هند بالتّأكيد في المستوى أوروبيّة من اقتصاديّة أو [أغريكلتثرل دفلوبمنت], هو في حالة نموّ مرحلة, [كلوسر تو] [سوب-سهرن فريك].

هكذا كيف نحن نتحرّك من آسيا إلى إفريقيا نجاح? يجعل الفرادة من إفريقيا ينقش يزرع عادات وشروط هو حالة واضحة من في البداية يأخذ داخل إعتبار الفروق بين الدولة الزراعة في آسيا قبل الثورة خضراء والدولة [سوب-سهرن فريك] الآن.

في كثير [أفريكن كونتري], يشتبك [فرمرس] مع أرض تشظية أنّ يقلّ ال يزرع إلى جدّا [سوبسستنس لفل] أيّ لا يجعل كثير إحساس اقتصاديّة. ال [بوفرتي لفل] في إفريقيا شديد الألم. يعيش أغلبية الإفريقيات على أقلّ دولار [ا] يوم, وفقر واقعيّا يزيد. [أونيد] [إين فّكت], الأغلبية من [فرمرس] [أفريكن] يستطيع لا يمكن التكلفة من تشكيلات جديدة, [إين ثيس كس] التكلفة من يستغلّ إحتمالهم بشكل أقصى. نا بروز تنوع مثل هذا أنّ هم كثير تدخلات [بيسمل] يتمّ في [أغو] أنّ في النهاية يمكن لا يكون مفيدة.

يصوّت عمليّة ريّ, في كثير أماكن مثل صاروخ علم. التقليديّة [غفرنمنت-بسد] [أغريكلتثرل إكستنسون] قد [فيلد] نظامة [فور ا لونغ تيم], و[إيلّ قويبّد] أن يحضر حوالي الأشكال من إبداعيّة تكنولوجيا إنتقال على مقياس شاملة بما أنّ كنت ضروريّة. [هيف/يدس] يجهد القوّة بشريّة يتوفّر. كلّ يذهب هذا فقط أن يبرهن التعقيد من الأمر غير أنّ لا يهيمن الإمكانية من هذا عائقة يكون يقهر.

يدعو الحالة فقط ليربط بالكل يتوافق مقاربة بحكومات, [بريفت سكتور], دوليّة تنظيمات, [فيلنثروبيست], [هوم-برد] وعالمات دوليّة أن يربط ينسّق جهود نحو يزيد إنتاجية, ببطء وبعناية, من خلال مقاربة [بوتّوم-وب] مشاركة أنّ سيتضمّن ال [ستكهولدر] أوّليّة في المشكلة تقييم وحل صياغة, تزويد.

[كوفّي] [أنّن-لد] تحالف لثورة خضراء في إفريقيا ([أغرا]) واحدة هذا مبادرة في رفس يبدأ إفريقيا صيغة من الثورة خضراء من مقاربة [أفريكن]. [أغرا] خطة الى حدّ بعيد [مولتي-ديسكيبلينري], يربط بالكل والى حدّ بعيد بشكل مؤثّر ينظّم, مع العضلة ماليّة ([روكفلّر] أساس أيّ كان خلف [لتين مريك] وصيغ آسيويّة من الخضراء ثورة وفاتورة ومليندا بوابات أساس) أنّ سوفت [رليف] هو من يتسوّل مال من معط.

هو سيكون طويلة, سفر شاقّة أنّ لن ينتج نتيجات غدا, غير أنّ هو حاسمة أنّ ب التصق [ألّ ث] [ستكهولدر] إلى التعهدات [إين وردر فور] إفريقيا أن يحقّق [أغريكلتثرل دفلوبمنت] وطعام أمن.