SEED Awards 2009 is open for submissions
Apply now if:
- you are finding new ways of simultaneously improving incomes and strengthening livelihoods; tackling poverty and marginalisation; and managing and conserving natural resources and ecosystems; and
- you are developing a new concept that brings together people and organizations from different backgrounds to work in partnership, and partners are pooling their commitment and human, financial, and natural resources; and
- your project or enterprise is in the early stages of development and keen to increase its impacts; and
- your project or enterprise is locally-led, with strong community engagement, and takes place in a country or countries with a developing economy or economy in transition; and
- your project or enterprise displays entrepreneurship in its broadest sense and shows a proven concept that has market potential; it must demonstrate financial sustainability in the long term and should have a draft business plan.
Detailed eligibility criteria are available at
www.seedinit.org. Before submitting your application, you will be asked to complete an eligibility checklist.
Winners of the 2009 SEED Awards for entrepreneurship in sustainable development receive a tailored package of support services, worth up to $40,000, to help their venture to become established and to increase their impact. This includes access to relevant expertise and technical assistance, meeting new partners and building networks, developing business plans and identifying sources of finance.
The deadline for applications is 16 March 2009. Application forms can be filled in online or downloaded from the SEED Initiative website at www.seedinit.org.
The SEED Initiative was founded by IUCN, UNDP and UNEP to deliver concrete progress towards the internationally-agreed, aspirational goals in the UN’s Millennium Declaration and the commitments made at the World Summit on Sustainable Development in Johannesburg in 2002.
Best regards,
Dr Helen Marquard
Executive Director
The SEED Initiative
For information about the SEED Awards:
www.seedinit.org
seedawards@seedinit.org
Tel: +49 30 89 00068 99
For any other queries about the SEED Initiative:
helen.marquard@seedinit.org
Tel: +44 1420 488 544
SEED Initiative
Supporting entrepreneurs for sustainable development
hosted by:
Division of Communications and Public Information (DCPI)
United Nations Environment Programme (UNEP)
P.O. Box 30552
00100 Nairobi
Kenya
Appeler des entrepreneurs pour le développement soutenable
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Les récompenses 2009 de GRAINE est ouverte pour des soumissions
s'appliquent maintenant si :
- vous trouvez de nouveaux moyens d'améliorer simultanément des revenus et de renforcer des vies ; aborder la pauvreté et la marginalisation ; et gestion et ressources naturelles et écosystèmes de conservation ; et
- vous développez un nouveau concept qui rassemble des personnes et des organismes de différents milieux pour fonctionner dans l'association, et les associés mettent leur engagement et ressources naturelles humaines, financières, et ; et
- votre projet ou entreprise est aux parties du développement et vif pour augmenter ses impacts ; et
- votre projet ou entreprise local-est mené, avec l'enclenchement fort de la communauté, et a lieu dans un pays ou des pays avec une économie se développante ou l'économie dans la transition ; et
- votre projet ou entreprise montre l'esprit d'entreprise dans son plus large sens et montre un concept prouvé qui a le potentiel du marché ; il doit démontrer la durabilité financière à long terme et devrait avoir un plan d'affaires d'ébauche.
Les critères détaillés d'acceptabilité sont disponibles chez
www.seedinit.org. Avant de soumettre votre application, vous serez invité à accomplir une liste de contrôle d'acceptabilité.
Les gagnants des 2009 récompenses de GRAINE pour l'esprit d'entreprise dans le développement soutenable reçoivent un paquet travaillé des services de support, en valeur jusqu'à $40.000, pour aider leur entreprise pour devenir établie et pour augmenter leur impact. Ceci inclut l'accès à l'expertise appropriée et à l'assistance technique, rencontrant de nouveaux associés et établissant des réseaux, plans se développants d'affaires et identifiant des sources de finances.
La date-limite pour des applications est le 16 mars 2009. Des formulaires de demande peuvent être complétés en ligne ou être téléchargés du site Web d'initiative de GRAINE chez www.seedinit.org.
L'initiative de GRAINE a été fondée par IUCN, PNUD et UNEP pour fournir le progrès concret vers les buts international-convenu, d'aspirational dans la déclaration du millénium de l'ONU et les engagements faits au sommet du monde sur le développement soutenable à Johannesburg en 2002.
Les souvenirs,
initiative exécutive de directeur
The SEED
de DR Helen Marquard
pour des informations sur la GRAINE attribue :
téléphone
de www.seedinit.org
seedawards@seedinit.org : +49 30 89 00068 99
pour toutes autres questions au sujet de l'initiative de GRAINE :
téléphone
de helen.marquard@seedinit.org : +44 1420 488 544
SÈMENT des entrepreneurs
d'initiative soutenant pour le développement soutenable
accueilli par :
Division des communications et du P.O. public du programme d'environnement des Nations Unies
de l'information (DCPI) (UNEP
). Boîte 30552
00100 Nairobi
Kenya
Llamar a empresarios para el desarrollo sostenible
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
Las concesiones 2009 de la SEMILLA están abiertas para las sumisiones
ahora se aplican si:
- usted está encontrando nuevas maneras simultáneamente de mejorar rentas y de consolidar sustentos; abordar pobreza y el marginalisation; y manejo y recursos naturales y ecosistemas conservadores; y
- usted está desarrollando un nuevo concepto que reúna la gente y organizaciones de diversos fondos para trabajar en sociedad, y los socios están reuniendo su comisión y recursos humanos, financieros, y naturales; y
- su proyecto o empresa está en los primeros tiempos del desarrollo y afilado aumentar sus impactos; y
- su proyecto o empresa local-se conduce, con el contrato fuerte de la comunidad, y ocurre en un país o países con una economía que se convierte o economía en la transición; y
- su proyecto o empresa exhibe espíritu emprendedor en su sentido más amplio y demuestra un concepto probado que tenga potencial de mercado; debe demostrar sustainability financiero al largo plazo y debe tener un plan de negocio del bosquejo.
Los criterios detallados de la elegibilidad están disponibles en
www.seedinit.org. Antes de someter su uso, le pedirán terminar una lista de comprobación de la elegibilidad.
Los ganadores de las 2009 concesiones de la SEMILLA para el espíritu emprendedor en el desarrollo sostenible reciben un paquete adaptado de los servicios de ayuda, digno de hasta $40.000, para ayudar a su empresa para establecerse y para aumentar su impacto. Esto incluye el acceso a la maestría relevante y a la asistencia técnica, satisfaciendo a nuevos socios y construyendo las redes, planes de negocio que se convierten e identificando fuentes de las finanzas.
El plazo para los usos es el 16 de marzo de 2009. Los formularios de inscripción se pueden completar en línea o descargar del Web site de la iniciativa de la SEMILLA en www.seedinit.org.
La iniciativa de la SEMILLA fue fundada por IUCN, UNDP y UNEP para entregar progreso concreto hacia las metas internacional-convenido, del aspirational en el declaración del milenio de la O.N.U y las comisiones hechas en la cumbre del mundo en el desarrollo sostenible en Johannesburg en 2002.
Recuerdos,
iniciativa ejecutiva de director
The SEED
del dr Helen Marquard
para la información sobre la SEMILLA conceden:
teléfono
de www.seedinit.org
seedawards@seedinit.org: +49 30 89 00068 99
para cualquieres otras preguntas sobre la iniciativa de la SEMILLA:
teléfono
de helen.marquard@seedinit.org: +44 1420 488 544
SIEMBRAN a empresarios
de la iniciativa apoyando para el desarrollo sostenible
recibido cerca:
División de comunicaciones y del P.O. público del programa del ambiente de Naciones Unidas
de la información (DCPI) (UNEP
). Caja 30552
00100 Nairobi
Kenia
Chiamata degli imprenditori per sviluppo sostenibile
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
I premi 2009 del SEME è aperti per le presentazioni
si applicano ora se:
- state trovando i nuovi sensi simultaneamente di migliorare i redditi e di rinforzo delle vite; affrontare povertà e marginalisation; e controllare e risorse naturali ed ecosistemi di conservazione; e
- state sviluppando un nuovo concetto che riunisce la gente e le organizzazioni dagli ambiti di provenienza differenti per funzionare nell'associazione ed i soci stanno riunendo il loro impegno e risorse naturali umane, finanziarie e; e
- il vostro progetto o impresa è nelle fasi iniziali di sviluppo ed acuto aumentare i relativi effetti; e
- il vostro progetto o impresa locale-è condotto, con l'aggancio forte della Comunità ed avviene in un paese o nei paesi con un'economia di sviluppo o un'economia nella transizione; e
- il vostro progetto o impresa visualizza l'attività imprenditoriale nel relativo più vasto senso e mostra un concetto provato che ha potenziale del mercato; deve dimostrare il sustainability finanziario a lungo termine e dovrebbe avere un programma di affari della brutta copia.
I test di verifica dettagliati di eleggibilità sono disponibili a
www.seedinit.org. Prima della presentazione della vostra domanda, sarete chiesti di completare una lista di controllo di eleggibilità.
I vincitori dei 2009 premi del SEME per attività imprenditoriale nello sviluppo sostenibile ricevono un pacchetto adattato dei servizi di sostegno, degno fino a $40.000, per aiutare la loro impresa per consolidare e per aumentare il loro effetto. Ciò include l'accesso a perizia relativa e ad assistenza tecnica, venenti a contatto di nuovi soci e sviluppanti le reti, programmi di sviluppo di affari ed identificante i mezzi di finanziamento.
La scadenza per le applicazioni è il 16 marzo 2009. I moduli di domanda possono essere riempiti in linea o essere trasferiti dal Web site di iniziativa del SEME a www.seedinit.org.
L'iniziativa del SEME è stata fondata da IUCN, da UNDP e da UNEP per trasportare il progresso concreto verso gli obiettivi di aspirational e internazionale-accosentito nella dichiarazione di millennio del NU e gli impegni fatti alla sommità del mondo su sviluppo sostenibile a Johannesburg in 2002.
I riguardi migliori,
iniziativa esecutiva del direttore
The SEED
del Dott Helen Marquard
per le informazioni sul SEME assegna:
telefono
di www.seedinit.org
seedawards@seedinit.org: +49 30 89 00068 99
per qualsiasi altre domande circa l'iniziativa del SEME:
telefono
di helen.marquard@seedinit.org: +44 1420 488 544
SEMINANO gli imprenditori
di iniziativa sostenendo per sviluppo sostenibile
ospitato vicino:
Divisione delle comunicazioni e del P.O. pubblico di programma dell'ambiente delle Nazioni Unite
delle informazioni (DCPI) (UNEP
). Scatola 30552
00100 Nairobi
Kenia
Anrufen der Unternehmer für stützbare Entwicklung
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
SAMEN Preise 2009 ist für Unterordnungen zutreffen
jetzt geöffnet, wenn:
- Sie finden neue Wege Einkommen gleichzeitig von verbessern und von Verstärken von Lebensunterhalt; Anpacken von Armut und von marginalisation; und Handhaben und konservierende Naturresourcen und Oekosysteme; und
- Sie entwickeln ein neues Konzept, das Leute und Organisationen von den unterschiedlichen Hintergründen zusammenbringt, um in der Teilhaberschaft zu arbeiten, und Partner vereinigen ihre Verpflichtung und menschlichen, finanziellen und Naturresourcen; und
- Ihr Projekt oder Unternehmen ist in den frühen Stadien der Entwicklung und scharf, seine Auswirkungen zu erhöhen; und
- Ihr Projekt oder Unternehmen wird, mit starker Gemeinschaftsverpflichtung lokal-geführt und stattfindet in einem Land oder in Ländern mit einer sich entwickelnden Wirtschaft oder Wirtschaft im übergang; und
- Ihr Projekt oder Unternehmen zeigt Unternehmergeisten in seiner weitsten Richtung an und zeigt ein nachgewiesenes Konzept, das Marktpotential hat; es muß finanzielles sustainability langfristig zeigen und sollte einen EntwurfUnternehmensplan haben.
Ausführliche Eignungkriterien sind bei
www.seedinit.org vorhanden. Bevor man Ihre Anwendung einreicht, werden Sie gebeten, eine Eignungcheckliste durchzuführen.
Sieger der 2009 SAMEN Preise für Unternehmergeisten in der stützbaren Entwicklung empfangen ein hergestelltes Paket der Beistandsservices, wert bis $40.000, um ihrem Wagnis zu helfen, um hergestellt zu werden und ihre Auswirkung zu erhöhen. Dieses schließt Zugang zur relevanten Sachkenntnis und technischen zur Unterstützung ein, trifft neue Partner und errichtet Netze, sich entwickelnde Unternehmenspläne und kennzeichnet Quellen der Finanzierung.
Die Einreichungsfrist ist 16. März 2009. Bewerbungsformulare können online ausgefüllt werden oder von der SAMEN Initiative Web site bei
www.seedinit.org downloadet werden.
Die SAMEN Initiative wurde durch IUCN, UNDP und UNEP gegründet, um konkreten Fortschritt in Richtung von den international-vereinbarten, aspirational Zielen in der Jahrtausend-Erklärung der UNO und den Verpflichtungen zu liefern, die am Weltgipfel auf stützbarer Entwicklung in Johannesburg 2002 gebildet wurden.
Bester Respekt,
Dr Helen Marquard
Executivdirektor
The SEED Initiative
zu Information über den SAMEN spricht zu:
www.seedinit.org
seedawards@seedinit.org
Telefon: +49 30 89 00068 99
für irgendwelche anderen Fragen über die SAMEN Initiative:
helen.marquard@seedinit.org
Telefon: +44 1420 488 544
SÄEN Initiative
stützend Unternehmer für die stützbare Entwicklung, die
vorbei bewirtet wird:
Abteilung von Kommunikationen und von allgemeinem Informationen (DCPI)
Nationen Klima-Programm (UNEP)
KAUFVERTRAG. Kasten 30552
00100 Nairobi
Kenia
Chamando empreendedores para o desenvolvimento sustainable
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
As concessões 2009 da SEMENTE estão abertas para submissões
aplicam-se agora se:
- você está encontrando maneiras novas simultaneamente de melhorar rendas e de strengthening meios de subsistência; tackling a pobreza e o marginalisation; e controlar e recursos naturais e ecosystems conservando; e
- você está desenvolvendo um conceito novo que traga junto povos e organizações dos fundos diferentes ao trabalho na parceria, e os sócios pooling seus compromisso e recursos humanos, financeiros, e naturais; e
- sua projeto ou empresa estão nos estágios adiantados do desenvolvimento e afiado para aumentar seus impactos; e
- sua projeto ou empresa local-são conduzidos, com acoplamento forte da comunidade, e ocorrem em um país ou em uns países com uma economia tornando-se ou economia na transição; e
- sua projeto ou empresa indicam o empreendimento em seu sentido mais largo e mostram um conceito provado que tenha o potencial de mercado; deve demonstrar o sustainability financeiro no prazo e deve ter uma planta de negócio do esboço.
Os critérios detalhados da elegibilidade estão disponíveis em
www.seedinit.org. Antes de submeter sua aplicação, você será pedido para terminar uma lista de verificação da elegibilidade.
Os vencedores das 2009 concessões da SEMENTE para o empreendimento no desenvolvimento sustainable recebem um pacote costurado de serviços de sustentação, worth até $40.000, para ajudar a seu risco tornar-se estabelecido e aumentar seu impacto. Isto inclui o acesso à perícia relevante e ao auxílio técnico, encontrando-se com sócios novos e construindo redes, plantas de negócio tornando-se e identificando fontes de finanças.
O fim do prazo para aplicações é 16 março 2009. Os formulários de aplicação podem ser preenchidos em linha ou downloaded do Web site da iniciativa da SEMENTE em www.seedinit.org.
A iniciativa da SEMENTE foi fundada por IUCN, por UNDP e por UNEP para entregar o progresso concreto para os objetivos internacional-concordado, do aspirational na declaração do Millennium dos UN e os compromissos feitos no Summit do mundo no desenvolvimento Sustainable em Joanesburgo em 2002.
A mais melhor consideração,
iniciativa executiva do diretor
SEMENTE
do Dr. Helen Marquard
para a informação sobre a SEMENTE concede:
telefone
de www.seedinit.org
seedawards@seedinit.org: +49 30 89 00068 99
para algumas outras perguntas sobre a iniciativa da SEMENTE:
telefone
de helen.marquard@seedinit.org: +44 1420 488 544
SEMEIAM empreendedores
da iniciativa suportando para o desenvolvimento sustainable
hospedado perto:
Divisão das comunicações e do P.O. unido público do programa do ambiente
das nações da informação (DCPI) (UNEP
). Caixa 30552
00100 Nairobi
Kenya
Kalla entreprenörer för hållbar utveckling
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
KÄRNA UR utmärkelsear 2009 är öppet för submissions
applicerar nu, om:
- du finner ny väg av samtidigt att förbättra inkomster och att förstärka livelihoods; grejerarmod och marginalisation; och klara av och bevarande naturresurser och ekosystem; och
- du framkallar ett nytt begrepp som kommer med tillsammans folk och organisationar från olika bakgrunder till arbete i partnerskap, och partners slår samman deras förpliktelse och människa, finansiellt och naturresurser; och
- ditt projektera, eller företaget är i tidigt stadium av utveckling, och intensivt till dess förhöjning får effekt; och
- ditt projektera, eller företaget är lokal-ledde, med stark gemenskapkoppling och äger rum i ett land eller länder med en framkallande ekonomi eller ekonomi i övergång; och
- ditt projektera, eller företaget visar egenföretagande i dess mest breda avkänning och visar ett bevisat begrepp som har att marknadsföra potentiellt; det måste visa finansiell sustainability långsiktigt och bör ha en formuleraaffär att planera.
Specificerade valbarhetkriterier är tillgängliga på
www.seedinit.org. Innan du sände din applikation, ska du frågas att avsluta en valbarhetkontrollista.
Vinnarear av 2009na KÄRNAR UR utmärkelsear för egenföretagande i hållbar utveckling mottar anpassad paketerar av service servar, värd upp till $40.000, för att hjälpa deras företag att bli etablerade, och till deras förhöjning få effekt. Detta inkluderar tar fram till relevant sakkunskap, och teknisk hjälp som möter nya partners och bygger, knyter kontakt och att framkalla affär planerar och identifiera källor av finans.
Stopptiden för applikationer är 16 mars 2009. Ansökningsblanketter kan fyllas in direktanslutet eller nedladdas från den begynnelse- websiten för KÄRNA UR på www.seedinit.org.
KÄRNA URinsatsen grundades av IUCN, UNDP, och UNEP som ska levereras, hårdnar framsteg in mot deinstämmde, aspirationalmålen i UN'SNAS milleniumförklaringen och förpliktelserna som göras på världstoppmötet på hållbar utveckling i Johannesburg i 2002.
Med vänliga hälsningar
verkställande direktör för Dr Helen
Marquard som
KÄRNA URinsatsen
för information om KÄRNA UR tilldelar:
www.seedinit.org
seedawards@seedinit.org
telefon: +49 30 89 00068 99
för några andra queries om KÄRNA URinsatsen:
helen.marquard@seedinit.org-
telefon: +44 1420 488 544
KÄRNAR UR begynnelse-
understödjes entreprenörer för hållbar utveckling som
by varas värd:
Uppdelning av kommunikationer och den offentliga Förenta nationmiljön för information (
DCPI) programmerar P.O.EN (UNEP
). Boxas 30552
00100 Nairobi
Kenya
Вызывать антрепренеров для sustainable развития
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Пожалования 2009 СЕМЕНИ открыты для представлений
применяются теперь если:, то
- вы находите новые дороги одновременно улучшать доходы и усиливать livelihoods; tackling скудость и marginalisation; и управляющ и сохраняя природные ресурсы и экосистемы; и
- вы начинаете новую принципиальную схему bring together люди и организации от по-разному предпосылок для работы в партнерстве, и соучастники складывают их принятие окончательного решения и людские, финансовохозяйственные, и природные ресурсы вместе; и
- ваши проект или предпринимательство находятся в предыдущих этапах развития и сильно увеличить свои удары; и
- ваши проект или предпринимательство местн-водить, с сильным захватом общины, и осуществляют в стране или странах с развивающаяся экономика или экономией в переходе; и
- ваши проект или предпринимательство показывают entrepreneurship в своем самом обширном чувстве и показывают доказанную принципиальную схему имеет потенциал рынка; оно должно продемонстрировать финансовохозяйственное sustainability в долгосрочном плане и должно иметь бизнес-план проекта.
Детальная критеря по eligibility имеющяяся на
www.seedinit.org. Перед представлять ваше применение, вы будете спрошены, что завершили перечень eligibility.
Winners 2009 пожалований СЕМЕНИ для entrepreneurship в sustainable развитии получают портняжничанный пакет вспомогательных обслуживаний, worth up to $40.000, для того чтобы помочь их рискованому начинанию для того чтобы стать установленными и увеличить их ударом. Это вклюает доступ к уместной экспертизе и технической консультации, встречая новые соучастников и строя сети, превращаясь бизнес-планы и определяя источники финансов.
Краиним сроком для применений будет 16-ое марта 2009. Формы для заявления можно заполнить внутри online или downloaded от web site инициативы СЕМЕНИ на www.seedinit.org.
Инициатива СЕМЕНИ была основана IUCN, UNDP и UNEP для того чтобы поставить конкретный прогресс к целям международн-соглашенным, aspirational в объявлении тысячелетия ООН и принятиям окончательного решения сделанным на саммите мира на Sustainable развитии в Johannesburg в 2002.
Наилучшия пожелания,
инициатива директора
СЕМЕНИ Dr
Хелен Marquard Executive
для информации о СЕМЕНИ награждают:
телефон
www.seedinit.org
seedawards@seedinit.org: +49 30 89 00068 99
для VSех других queries о инициативе СЕМЕНИ:
телефон
helen.marquard@seedinit.org: +44 1420 488 544
ОСЕМЕНЯЮТ антрепренеров
инициативы поддерживающ для sustainable развития, котор
хозяйничают мимо:
Разделение сообщений и общественного P O программы окружающей среды Организации Объединенных Наций
информации (DCPI) (UNEP
). Коробка 30552
00100 Nairobi
Кения
Het roepen van ondernemers voor duurzame ontwikkeling
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Het ZAAD kent 2009 toe is open voor voorlegging
van toepassing is nu als:
- u vindt nieuwe manieren om inkomens gelijktijdig te verbeteren en levensonderhoud te versterken; het aanpakken van armoede en marginalisation; en leidend en behoudend natuurlijke rijkdommen en ecosystemen; en
- u ontwikkelt een nieuw concept dat mensen en organisaties van verschillende achtergronden om in vennootschap samenbrengt te werken, en de partners voegen hun verplichting en menselijke, financiële, en natuurlijke rijkdommen samen; en
- uw project of onderneming zijn in de vroege stadia van ontwikkeling en scherp om zijn effecten te verhogen; en
- uw project of onderneming worden plaatselijk-geleid, met sterke communautaire overeenkomst, en plaatsvinden in een land of landen met een ontwikkelende economie of economie in overgang; en
- uw project of ondernemingsvertoningenondernemerschap in zijn meest brede zin en toont een bewezen concept dat marktpotentieel heeft; het moet financiële duurzaamheid op lange termijn aantonen en zou een businessplan van ontwerp moeten hebben.
De gedetailleerde geschiktheidscriteria zijn beschikbaar in
www.seedinit.org. Alvorens uw aanvraag in te dienen, zal u worden gevraagd om een geschiktheidscontrolelijst te voltooien.
De winnaars van de Toekenning van het ZAAD van 2009 voor ondernemerschap in duurzame ontwikkeling ontvangen een gemaakt pakket van de steundiensten, met een waarde van maximaal $40.000, om hun onderneming te helpen te worden gevestigd en hun effect te verhogen. Dit omvat toegang tot relevante deskundigheid en technische bijstand die, die nieuwe partners ontmoeten en netwerken bouwen, businessplannen ontwikkelen en bronnen van financiën identificeren.
De uiterste termijn voor toepassingen is 16 Maart 2009. De aanvraagformulieren kunnen worden ingevuld online of van de website van het Initiatief van het ZAAD in
www.seedinit.org worden gedownload.
Het initiatief van het ZAAD werd opgericht door IUCN, UNDP en UNEP om concrete vooruitgang naar de internationally-agreed, aspirationaldoelstellingen in de Verklaring van het V.N.- Millennium en de verbintenissen te leveren aangegaan bij de Top van de Wereld bij de Duurzame Ontwikkeling in Johannesburg in 2002.
De vriendelijke groeten,
Dr. Helen Marquard
Executive het Initiatief
van Directeur The ZAAD
voor informatie over het ZAAD kennen toe:
www.seedinit.org
seedawards@seedinit.org
Tel.: +49 30 89 00068 99
voor een andere vragen over het Initiatief van het ZAAD:
helen.marquard@seedinit.org
tel.: +44 1420 488 544
Ondersteunende ondernemers
van het Initiatief van het ZAAD voor duurzame ontwikkeling
ontvangen door:
Afdeling van Mededelingen en het Openbare Programma van het Milieu van de Verenigde Naties van de Informatie
(DCPI) (UNEP)
P.O. Doos 30552
00100 Nairobi
Kenia
يدعو متعهدات لتطوير قابل للمحافظة
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
بذرة مكافآت 2009 مفتوحة لخضوع
يطبّق الآن إن:
- يجد أنت طرق جديدة من في وقت واحد يحسن دخول ويقوّي [ليفليهوودس]; يعالج فقر و [مرجنليسأيشن]; ويدير ويحفظ [نتثرل رسورس] ونظام بيئيّ;
و- يطوّر أنت مفهوم جديدة أنّ [برينغ توجثر] الناس وتنظيمات من خلفيّات مختلفة أن يعمل في مشاركة, وشريكات يشاركون هم تعهد وإنسانيّة, ماليّة, و [نتثرل رسورس];
و- ك مشروع أو مشروع في المرحلة مبكرة التطوير ومتحمّسة أن يزيد تأثير صدمته;
و- ك [لوكلّ-لد] مشروع أو مشروع, مع قوّيّة جماعة إلتزام, ويتمّ في بلد أو بلاد مع يطوّر اقتصاد أو اقتصاد في إنتقال;
و- ك يعرض مشروع أو مشروع روح إقدام في إحساسه واسعة ويبدي يبرهن مفهوم أنّ يتلقّى سوق إحتمال; هو ينبغي عرضت [سوستينبيليتي] ماليّة في ال [لونغ-ترم] وسوفت يتلقّى مسوّدة عمل خطة.
مفصّلة جدارة معايير يتوفّر في www.seedinit.org. قبل يقدّم تطبيقك, سيسأل أنت كنت أن يتمّ جدارة قائمة تفقد.
يستلم رابحات من ال 2009 بذرة مكافآت لروح إقدام في تطوير قابل للمحافظة يخاط مجموعة ال [سوبّورت سرفيس], يساوي [أوب تو] $40,000, أن يساعد مجازفتهم أن يصبح يؤسّس وأن يزيد تأثير صدمتهم. هذا يتضمّن منفذة إلى خبرة موافقة و [تشنيكل سّيستنس], يلتقي شريكات جديدة ويبني شبك, يطوّر عمل خطط ويعيّن مصادر المالية.
ال [ددلين فور بّليكأيشن] 16 مارس - آذار 2009. طلب اكتتاب يستطيع كنت ملأت داخل عبر إنترنت أو جلبت من البذرة مبادرة موقعة في www.seedinit.org.
البذرة أسّست مبادرة كان ب [إيوكن], [أوندب] و [أونب] أن يسلّم تقدم مادّيّة نحو ال [إينترنأيشنلّ-غريد], [أسبيرأيشنل] أهداف في المنظّمة الأمم المتّحدة ألفية إعلان والتعهدات يجعل في العالم قمة على تطوير قابل للمحافظة في جوهانسبورغ في 2002.
يمنح إحترامات جيّدة,
دكتورة [هلن] [مرقورد]
تنفيذيّة مديرة
[ث] [سد] مبادرة
لمعلومة حول البذرة:
www.seedinit.org
[سدوردسسدينيت.ورغ]
[تل]: +49 30 89 00068 99
ل أيّ أخرى أسئلة حول البذرة مبادرة:
[هلن.مرقوردسدينيت.ورغ]
[تل]: +44 1420 488 يبذر 544
مبادرة
يساند متعهدات لتطوير
قابل للمحافظة يستضاف جانبا:
تقسيم من اتّصالات وعامّة معلومة ([دكبي])
الأمم المتّحدة بيئة برنامج ([أونب])
[ب.و.]. صندوق 30552
00100 نيروبي
كينيا
disponible también en: 
